Heute, bei mir um die Ecke hat ein indisches Restaurant eröffnet...

Unter Anonyme - 24/05/2026 20:32

Heute, bei mir um die Ecke hat ein indisches Restaurant eröffnet und ich war sofort hin und weg von der reizenden Kellnerin, die dort arbeitet. Problem: sie spricht meistens Englisch, weil sie kaum Französisch kann, und ich kann kaum Englisch. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 36

Du hast es verdient 15

Mai-Hochzeiten: Liebe und Irrtümer
Hochzeiten sollen eigentlich perfekt sein, aber unsere Geschichten zeigen, dass Perfektion manchmal... überraschend sein kann! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Anonyme - 27/03/2026 07:31

Heute, eine Person, die Englisch spricht, kommt in den Laden, in dem ich arbeite. Ich beginne, auf Englisch mit ihr zu sprechen; sie antwortet (mit Akzent): „Es tut mir leid, ich spreche Englisch und ein bisschen Französisch, das ist alles.“ Ich spreche so schlecht Englisch, dass sie dachte, ich spräche eine andere Sprache. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 44

Du hast es verdient 19

Unter Anonyme - 08/04/2026 10:31

Heute, nicht weit von dem Supermarkt, in dem ich arbeite, gibt es eine amerikanische Basis, und deshalb habe ich englischsprachige Kundinnen an der Kasse. Obwohl ich schrecklich in Englisch bin, sage ich ihnen beim Gehen (mit meinem großartigen französischen Akzent) "Have a nice day." Heute antwortete eine von ihnen, sichtlich panisch: "Sorry, I don't speak French!". FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 16

Unter Mystere95 - 23/05/2025 17:00

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Krayzel - 09/02/2025 11:00

Heute, arbeite ich in einem Fast-Food-Restaurant im Ausland und kämpfe damit, die Bestellung eines Kunden mit starkem Akzent aufzunehmen. Nach mehreren Minuten gebe ich ihm schließlich sein Tablett, und ein natürliches "Danke" entweicht seinen Lippen. Ah... Wenn ich es nur gewusst hätte! FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 37

Du hast es verdient 16

Unter Dino - 01/04/2026 20:32

Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland, die Probleme hat, sich in unserer Sprache auszudrücken. Ich kann nicht anders, als über ihren karikaturhaften Akzent und ihr holpriges Französisch zu lachen. Sie hat mich in drei Sprachen weggeschickt, die ich nicht verstehe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 41

Du hast es verdient 17

Unter Xynthia - 30/10/2025 20:31

Heute, als ich das Büro verließ, treffe ich einen Kunden, der zu mir sagt: „Ich habe heute Morgen wegen eines Services angerufen, und eine Idiotin, die nicht gut Deutsch spricht, hat mir geantwortet, deshalb bin ich lieber persönlich gekommen.“ Ich bin die Rezeptionistin. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 49

Du hast es verdient 20

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 29/10/2025 05:31

Heute, im Restaurant mit meiner Clique, die die Kellnerin ein bisschen zu aufdringlich anflirtet. Sie nimmt die Bestellung mit zusammengekniffenem Gesicht auf und geht. Ein großer, bärtiger Mann kommt zurück. Na, wo ist denn unsere hübsche Kellnerin? Seine scharfe Antwort: ICH bin jetzt eure hübsche Kellnerin. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 36

Du hast es verdient 14

Unter Dam - 01/02/2025 05:04

Heute, habe ich drei Stunden in einer Diskothek damit verbracht, auf Englisch bei einem Typen anzuflirten, den ich zunächst für einen Ausländer hielt, weil er einen ungewöhnlichen Akzent hatte und viel mit den Händen gestikulierte. Beim Schließen der Diskothek erklärte er mir schließlich ganz gelassen, dass er kein Ausländer sei, sondern gehörlos. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute, war ich mit 'Esprit d'Obi-Wan', dem kleinen Hund eines Freundes mit diesem merkwürdigen Namen, spazieren, als er plötzlich heftig an der Leine zog und in die Büsche schoss. Schwer, im Park noch Würde zu wahren, während man 'Wo bist du, Esprit d'Obi-Wan' ruft. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 41

Du hast es verdient 17

Heute, meine Bürokollegin, die extrem laut ist und genau weiß, dass mich das sehr stört, erklärt mir völlig ernsthaft, sie schließe die Bürotür 'damit das Nachbarbüro wegen des Lärms der anderen Kollegen nicht gestört wird.' Mir macht das aber überhaupt nichts aus, kein Problem. Wegen meiner Geräuschempfindlichkeit. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 42

Du hast es verdient 19

Heute, wurde ich von der Agentur für Arbeit wegen Nichterscheinens zu einem Beratungstermin aus dem Register gestrichen. Dabei hatte ich vorher Bescheid gesagt und eine Bescheinigung vorgelegt. Gut zu wissen: Ein Vorstellungsgespräch gilt nicht als entschuldigter Grund fürs Fernbleiben. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 34

Du hast es verdient 16

Heute, habe ich mal wieder einen dieser nervigen Telefonverkäufer erreicht. Er nennt mir eine Adresse, von der er behauptet, sie sei meine. Ich sage ihm, dass er sich irrt, worauf er entgegnet: "Ach, du verarschst mich doch!" und legt auf. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute sind die Nachbarn für einen Monat in den Urlaub gefahren und haben ihre Katze draußen eingesperrt. Diese hat in aller Ruhe die Straße überquert und sich bei uns eingenistet. Jetzt schläft sie auf dem Sofa. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute wurde eine Konferenz in Paris an dem Wochenende angekündigt, an dem ich bereits wegen eines Konzerts dort sein sollte. Ankunft um 15:17 Uhr. Ende der Konferenz um 16:00 Uhr. Ich habe meinen Zug 4 Monate im Voraus gebucht, um anständige Preise zu bekommen, und die Tickets sind nicht umtauschbar. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0