Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie,...

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Valentinstag: Liebe und Maladresse
Entdecken Sie romantische Anekdoten mit einem Hauch von Unbehagen - denn nichts drückt die Liebe besser aus als ein wenig Unbehagen! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter 7537 - 26/11/2025 18:31

Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich aus Québec, und wenn ich Fremde auf der Straße in einem Französisch anspreche, das ich für tadellos und völlig akzentfrei halte, antworten sie mir trotzdem, dass sie kein Englisch sprechen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 44

Du hast es verdient 19

Unter Anonyme - 13/12/2025 20:31

Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 15

Unter Xyo - 13/05/2025 10:32

Heute, erster Tag meines Praktikums in Irland, wo ich mein Englisch verbessern soll. Mein Betreuer ist Franzose, meine beiden Mitbewohner sind Franzosen und der größte Kunde der Firma ist Belgier. Ich habe das Gefühl, dass ich große Fortschritte machen werde. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 09/03/2025 14:32

Heute wurde ich für ein duales Studium bei Lidl in Frankreich abgelehnt, weil mein Deutschniveau nicht ausreichend war, obwohl ich gerade bei Lidl in Deutschland arbeite und den ganzen Tag Deutsch spreche. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 37

Du hast es verdient 16

Unter phenixS - 22/03/2025 00:48

Heute habe ich die Antwort von einer deutschen Fluggesellschaft erhalten, bei der ich mich vor einem Jahr beworben habe. In meinem Lebenslauf steht, dass ich Französisch, Spanisch, Italienisch und natürlich Englisch spreche, was für eine internationale Fluggesellschaft verpflichtend ist. Sie haben mir auf Deutsch geantwortet. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Wanna - 10/08/2025 01:31

Heute, und das seit zwei Jahren, bin ich heimlich in meinen fantastischen Englischkollegen verliebt. Weil diese einseitige Schwärmerei mich belastete, habe ich eine Versetzung ans andere Ende des Landes beantragt. Die Versetzung wurde genehmigt. Mein Kollege hingegen hat mir gerade seine Liebe gestanden. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 16

Unter LanFen - 19/02/2025 09:48

Heute, als chinesische Studentin in Frankreich, besuchte ich eine Grundschulklasse, um über mein Heimatland zu sprechen. Es kamen viele interessante Fragen zu unserer Lebensweise, aber vor allem diese: "Ehrlich, wenn ihr Chinesisch sprecht, versteht ihr es auch wirklich?" FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter etudiante-socal - 28/03/2025 13:48

Heute bin ich im Rahmen meines Studiums in den USA. Bei einer Party fragt mich eine Amerikanerin ganz ernsthaft, ob es in Frankreich Universitäten gibt, und reagiert nach meiner Bestätigung mit einem erstaunten 'waaaaaahnsinn!'. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute wird mir auf der Jobplattform LinkedIn die Stelle eines Allgemeinmediziners als passender Job empfohlen. Ich bin jedoch lediglich als Reinigungskraft in einem Krankenhaus tätig und frage mich: Soll ich mich bewerben oder nicht? FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich Teil einer Fahrgemeinschaft. Auf der Straße bemerken wir plötzlich einen sehr schlechten Geruch im Auto. Eine Mitfahrerin scherzt lachend, dass es wahrscheinlich eine Kläranlage in der Nähe gibt. Peinlich berührt stimme ich zu. Es war der Geruch meines Furzes. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, bei einem Spaziergang, begleitet mein Mann unsere 8-jährige Tochter zu einem ruhigen Plätzchen, damit sie ungestört Pipi machen kann. Offensichtlich hat sie schlecht gezielt, denn er kam wütend und mit einer bis zum Knie durchnässten Hose zurück. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, inmitten einer Besprechung, hielt ich es schon seit einer Stunde aus, nicht zur Toilette zu gehen, aufgrund eines vorübergehenden Anfalls von Durchfall. Mein Kollege öffnete das Fenster, was dazu führte, dass ich niesen musste. Ich nieste lautstark und versuchte, die Pobacken zusammenzukneifen… aber ich habe mich eingeschissen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, mein erster Amateurkampf im Thaiboxen, und ich lade alle meine Liebsten (Freundin, Freunde, Familie...) ein, mich anzufeuern, denn sie werden etwas Phänomenales sehen. Und phänomenal war es tatsächlich... ich ging nach 40 Sekunden KO. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 1

Du hast es verdient 1

Heute rief mich ein Kunde an, um mir zu sagen, dass seine Mutter verstorben ist und dass wir so schnell wie möglich mit den Arbeiten an dem Haus beginnen könnten, das er geerbt hat. Ich vergaß den Grund und war aufgeregt wegen des Projekts und sagte freudig, kurz bevor ich auflegte: 'Und nochmals herzlichen Glückwunsch.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 1

Du hast es verdient 0