Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach.... - FML

Anonyme - 05/02/2025 06:32

Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach. Natürlich fragte ich ihn, aus welchem Teil Frankreichs er stamme – worauf er entgegnete: "Nein, ich bin Québécois!" Überrascht blieb mir nichts Besseres übrig, als zu sagen: "Ach... ist ja nicht so schlimm, weißt du?" FML

0

0

Der Rhythmus des Kampfes
Entdecken Sie die besten Anekdoten aus dem Monat Januar, mit oder ohne Schnee, mit oder ohne Sie. …

LaCravate - 19/07/2025 03:00

Heute, wie seit Beginn meines Lebens, bin ich ein Franko-Kanadier und habe es satt, dass man mir sagt, ich hätte den Québec-Akzent. Um das Problem zu lösen, mache ich mich auf den Weg nach Québec… wo ich jetzt den französischen Akzent habe. FML

0

0

7537 - 26/11/2025 18:31

Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich aus Québec, und wenn ich Fremde auf der Straße in einem Französisch anspreche, das ich für tadellos und völlig akzentfrei halte, antworten sie mir trotzdem, dass sie kein Englisch sprechen. FML

44

19

glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

0

0

Govamax - 17/03/2025 16:00

Heute habe ich mir ein Sandwich gekauft. Während ich der Bäckerin zeige, welches ich haben möchte, fragt sie: "Sind Sie aus Lyon?" Neugierig antworte ich, dass ich das nicht bin. Sie besteht darauf, ich auch. Ein Stupser von meinem Kollegen und dann die Erleuchtung... "Äh ja, mit Lyoner." FML

0

0

ViveleQuebec - 06/06/2025 10:32

Heute bin ich eine Kanadierin aus Quebec und wohne in Deutschland. Ich habe mich für einen tollen Job beworben und gerade eine Absage bekommen, weil man für diese Stelle 'mindestens Grundkenntnisse in Französisch' haben muss. FML

0

0

Marion Genovese - 03/05/2025 14:00

Heute erzählte ich einer netten Dame im Zug seit zehn Minuten mein Leben, als sie mir mitteilte, dass sie kein Französisch spricht. FML

0

0

Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

0

0

Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

0

0

Ahokay - 11/02/2025 07:00

Heute, mein Französischlehrer gab die Aufsätze zurück, die wir zu Hause angefertigt hatten. Er wandte sich zu mir und fragte: "Hat dir jemand geholfen?" Mit einem Hauch von Stolz antwortete ich, dass nein. Er erwiderte: "Naja, das sieht man." FML

0

0

Anonyme - 27/07/2025 18:32

Heute hat mein Kollege mehrmals laut gerülpst. Ich sagte ihm, dass das in Frankreich nicht akzeptabel wäre. Er antwortete, dass wir nicht in Frankreich sind. Ich bin ein Expat, auf der Suche nach Abenteuer und Abwechslung. Wenigstens habe ich Abwechslung. FML

0

0

Heute, auf der Autobahn, begegne ich einem Bus und sehe ein Kind am Fenster, das winkt, aber niemand winkt zurück. Aus Mitleid winke ich ihm zu. Er hat mir den Mittelfinger gezeigt. FML

0

0

Heute habe ich einen MP3-Player gefunden, den ich verloren hatte. Ich habe ihn angeschlossen und als ich Lorie, Alizée und all die Sommerhits von 2003 gehört habe, wurde mir klar, dass ich ihn wirklich schon lange vermisst habe. FML

0

0

Heute, schwanger und hungrig, mache ich mich daran, die Reste aus dem Kühlschrank zu essen. Mein Mann kommt unschuldig hinter mir heran. Instinktiv dachte ich, er wollte mir mein Kotelett wegnehmen. Ich habe ihn mit einer Pfanne geschlagen. FML

0

0

Heute, kennt doch jeder das Menstruationssyndrom und das prämenstruelle Syndrom, um die schlechte Laune unserer Liebsten zu erklären. Meine Freundin hat jetzt ein neues erfunden: das prä‑prämenstruelle Syndrom. FML

40

18

Heute, besuche ich meinen Vater mit meinem Baby. Wir unterhalten uns, als er mich plötzlich fragt: "Wie heißt das Baby?" Ich habe vor sechs Monaten ein Baby bekommen und wir sprechen jede Woche miteinander. FML

45

19

Heute, Heiligabend bei der Familie. Als wir gerade die Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen wollten, habe ich die Kleinen abgelenkt und sie zum Dachfenster mitgenommen, um zu schauen, ob wir den Schlitten vom Weihnachtsmann entdecken. Den Schlitten haben wir nicht gesehen – dafür meinen Onkel, wie er gerade die Geschenke aus dem Auto auslud. FML

41

15