Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich... - FML

Unter 7537 - 26/11/2025 18:31

Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich aus Québec, und wenn ich Fremde auf der Straße in einem Französisch anspreche, das ich für tadellos und völlig akzentfrei halte, antworten sie mir trotzdem, dass sie kein Englisch sprechen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 44

Du hast es verdient 19

Karneval der Katastrophen
Tauchen Sie ein in den Karneval, wo lustige Kostüme auf unerwartete Missgeschicke treffen. Lachen ist garantiert, ob mit oder ohne Maske! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter LaCravate - 19/07/2025 03:00

Heute, wie seit Beginn meines Lebens, bin ich ein Franko-Kanadier und habe es satt, dass man mir sagt, ich hätte den Québec-Akzent. Um das Problem zu lösen, mache ich mich auf den Weg nach Québec… wo ich jetzt den französischen Akzent habe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 05/02/2025 06:32

Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach. Natürlich fragte ich ihn, aus welchem Teil Frankreichs er stamme – worauf er entgegnete: "Nein, ich bin Québécois!" Überrascht blieb mir nichts Besseres übrig, als zu sagen: "Ach... ist ja nicht so schlimm, weißt du?" FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter backinparis - 19/01/2026 19:32

Heute, nach fünf Jahren als Expat in Asien lande ich in Paris. Als ich den Flughafen verlasse, begrüßt mich der erste Franzose, dem ich begegne, gleich mit einem beiläufigen 'arme Idiotin'. Willkommen zurück in der Heimat. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 35

Du hast es verdient 15

Unter Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 37

Du hast es verdient 16

Unter peuchere - 01/02/2025 22:56

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 13/12/2025 20:31

Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 15

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Die Spitze

Heute ist es genau eine Woche her, dass ich bei einer bekannten Versicherungsgesellschaft einen Zeitarbeitsjob angefangen habe. Und es ist das dritte Mal, dass ein Kunde zu mir sagt: 'Ah? Sind Sie die Freundin von Kirsche?' Mein Vorname? Blaubeere. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute will mein Freund keinen Sex haben. Der Grund: Er ist am Boden zerstört wegen dem Tod von Jacques Chirac. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, in einer Selbstbedienungs-Cafeteria (so etwas wie Flunch), wurde ich überrascht, als ich sah, wie eine Mutter nach dem Dessert die Windel ihres Kleinkinds wechselte, ohne dafür auf die Toilette zu gehen. Das i-Tüpfelchen war die auf dem Tablett zurückgelassene Windel. Guten Appetit natürlich. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 17

Heute habe ich ein Paket von meinem Schatz bekommen. Darin waren ein paar Kekse und ein kleiner Zettel: 'Um dir zu helfen, die Trennung leichter zu überwinden.' Mit Keksen abserviert, welch Stil. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, habe ich meine Medikamente mit dem Wasser aus einem vollen Glas eingenommen, das auf dem Tisch stand. Es stellte sich jedoch heraus, dass es der Schnaps war, in dem mein Mann seinen infizierten Finger einweicht. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, nach einem Kuscheln mit meiner Freundin, lege ich mich voller Stolz auf den Rücken. Sie legt dann ihren Kopf auf meine Schulter und sagt: 'Es ist nicht so schlimm, weißt du.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0