Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland,... - FML

Unter Dino - 01/04/2026 20:32

Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland, die Probleme hat, sich in unserer Sprache auszudrücken. Ich kann nicht anders, als über ihren karikaturhaften Akzent und ihr holpriges Französisch zu lachen. Sie hat mich in drei Sprachen weggeschickt, die ich nicht verstehe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 41

Du hast es verdient 17

Epische Ostern: Verfolgungsjagden und Rutschen
Von schiefgelaufenen Eiersuchen bis zu unvergesslichen Familienessen - Ostern hat noch nie so viel Spaß gemacht! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Anonyme - 27/03/2026 07:31

Heute, eine Person, die Englisch spricht, kommt in den Laden, in dem ich arbeite. Ich beginne, auf Englisch mit ihr zu sprechen; sie antwortet (mit Akzent): „Es tut mir leid, ich spreche Englisch und ein bisschen Französisch, das ist alles.“ Ich spreche so schlecht Englisch, dass sie dachte, ich spräche eine andere Sprache. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 44

Du hast es verdient 19

Unter Eric - 26/11/2025 07:31

Heute, habe ich eine fabelhafte Praktikantin, mit der ich viel lache. Sie ist 16 und sagt, was sie denkt. Heute Morgen, bevor ich kam, war eine Vorgesetzte offensichtlich etwas zu schroff zu ihr, und sie hat ihr geantwortet: „Leck mich am Arsch!“ Ich werde mich für sie einsetzen; ich hoffe, sie bleibt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 46

Du hast es verdient 19

Unter Merlouche - 08/05/2025 16:32

Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten, eine Engländerin anzuflirten. Als ich sie verstehen lasse, dass ich aufgebe, antwortet sie: „Nein, mach weiter, das war witzig.“ FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter peuchere - 01/02/2025 22:56

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 13/12/2025 20:31

Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 38

Du hast es verdient 15

Unter Taratou - 09/04/2025 23:00

Heute habe ich aus Versehen die Sprache meines Computers geändert. Der Chef bemerkt es und sagt, dass es auf Französisch einfacher wäre. Zum Spaß sage ich ihm, dass es meine Muttersprache ist. Ich hörte auf zu lachen, als er mich zum Verantwortlichen für die Telefone auf Deutsch ernannte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Alerte rouge - 19/02/2026 00:31

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 37

Du hast es verdient 16

Unter glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter ccazz - 03/03/2026 22:31

Heute, als Québecerin im Ausland, ist es mein erster Tag in einem französischen Lycée. Als ich den Mathelehrer für eine Auffrischungsstunde treffe, macht er sich über meinen Akzent lustig. Ich weise ihn darauf hin. Das hat ihm nicht gefallen. Zwei Stunden Nachsitzen wegen "Beleidigung rassistischen Charakters". FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 44

Du hast es verdient 19

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Die Spitze

Heute, ich war in einer Disko und entdeckte ein hübsches Mädchen. Ich ging auf sie zu und fragte nach ihrem Namen. Ich hörte 'Pegasus'. Verwirrt begann ich, über ihren ungewöhnlichen Vornamen zu plaudern. Das Mädchen antwortete: 'Nein, nein, ich heiße Abhauen.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, nach mehreren Monaten harter Arbeit, habe ich meine Frau überzeugt, dass wir ein Kind bekommen. Am Esstisch erzählen wir es meinen Eltern. Sie fanden es angebracht, den schrecklichen kleinen Jungen zu beschreiben, der ich war. Zurück auf Anfang. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, als einer meiner Schüler mit einem anderen über den Begriff Hashtag sprach, fragte ich ihn, was das bedeutet, erstaunt, dass er das in seinem Alter kennt. Alle drehten sich zu mir um und einer rief: "#LehrerAusDerHölle." Sie buhten mich fünf Minuten lang aus. Sie sind in der vierten Klasse. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, nach einer schlaflosen Nacht, in der ich mich gefragt habe, ob die Scheidung die beste und einzige Lösung ist, verlasse ich das Haus und denke: „Das Universum wird mir eine Antwort schicken.“ Als ich vor die Tür trete, ist das Erste, was ich sehe, eine Hochzeitslimousine, die eine Panne hat. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 41

Du hast es verdient 17

Heute, Familienessen. Alle beglückwünschen uns zur Schönheit unserer einen Monat alten Tochter. Alle, außer unser 7-jähriger Neffe, der mir zuflüstert: 'Sie hat trotzdem einen komischen Kopf.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich in der Apotheke. Neben mir preist ein Pharmareferent seine Produkte in einer hitzigen Diskussion an. Ein Moment der Einsamkeit, nachdem ich in schallendes Gelächter ausgebrochen bin, als ich hörte: 'Der Bereich der Verstopfung ist ein verstopfter Sektor.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0