Mystere95 - 23/05/2025 17:00

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

0

0

  

Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

0

0

  

Anonyme - 25/03/2025 03:16

Heute gab es eine Übersetzungskontrolle in Englisch. Ich hatte den Vokabelteil, den uns der Lehrer gegeben hatte, super gut gelernt und kam voll selbstbewusst an. Nur hatte der Text, den wir für den Test übersetzen sollten, absolut nichts mit dem zu tun, was wir im Unterricht behandelt hatten. Ich habe Mist gebaut. FML

0

0

  

americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

0

0

  

Clara0116 - 08/04/2025 16:48

Heute, während meines Praktikums mit Erstklässlern, habe ich ihre Aufgaben nicht verstanden. FML

0

0

  

OMG - 05/04/2025 23:48

Heute erzählte mir das Kind, auf das ich aufpasse, von seinem Urlaub. Ganz stolz verkündete es mir, dass es sein Englisch aufgebessert habe. Wie? Mit einer 'schönen Brünetten, gebräunt und mit großen Brüsten'. Thomas, 11 Jahre. FML

0

0

  

Profette - 22/06/2025 12:00

Heute bin ich Französischlehrer an einer weiterführenden Schule. Als ich den Aufsatz einer Schülerin las, stellte ich fest, dass sie den Text besser verstanden hatte als ich und viele Elemente erkannt hatte, die mir entgangen waren. FML

0

0

  

Teach - 05/07/2025 18:32

Heute bin ich Lehrer und einer meiner Schüler zeigt mir, dass er das Wort SONNE auf seinem Taschenrechner schreiben kann. Ich lächle und nehme ihm den Taschenrechner aus der Hand, um zu zeigen, dass ich auch auf einem Taschenrechner schreiben kann. Und dann stelle ich fest, dass ich gerade ELLE BESE für meinen Schüler der fünften Klasse geschrieben habe. FML

0

0

  

Thunder - 25/11/2025 11:31

Heute, wollte ich einem dreijährigen Jungen, den ich in England betreue, das französische Wort 'phoque' beibringen (es bedeutet 'Robbe'). Jetzt läuft er mit seiner Plüschrobbe durchs ganze Haus und sagt immer wieder 'Fuck, fuck, fuck'. FML

41

16

  

Orange - 28/03/2025 19:16

Heute war mein erster Logopädie-Kurs. Ich habe also versucht, zehn Minuten lang 'Ich bin zu Sosh gegangen' zu wiederholen. FML

0

0