Heute schaue ich mir den Roman an, den eine meiner Sechstklässlerinnen auf ihren Tisch gelegt hatte. Ich blättere drei Seiten um: Gewalt, Kokain und aufreizender Sex. Ich schaue auf die Rückseite: 'Nur für Erwachsene.' Ich sage ihr, dass es nicht für ihr Alter geeignet ist und frage sie, wo sie das Buch her hat. 'Mama hat es mir gekauft.' FML

Heute, als Französischlehrer an einer weiterführenden Schule bat ich meine Schüler, "Das Tagebuch der Anne Frank" zu kaufen. Einer von ihnen fragte mich nach dem Namen des Autors. FML

Heute signiere ich mein neues illustriertes Buch in einer Buchhandlung. Ich gebe mir Mühe, ein schönes Bild mit schwarzem Filzstift und roten Akzenten für ein kleines Mädchen zu zeichnen. Als ihre Mutter das Mädchen fragt, ob ihr das Bild gefällt, betrachtet sie es verwirrt und ruft: 'Da hat sie übergemalt!' FML

Heute, habe ich dreißig verschiedene Romane für eine 8. Klasse ausgesucht. Drei Wochen später stellt ein Schüler der Klasse einen Roman vor, den er gelesen hat, und sagt zu mir: „Der war echt super, Frau, nächstes Jahr lese ich einen anderen.“ FML

Heute, ich bin Lehrerin und Schulbibliothekarin an einem Gymnasium und eine Schülerin fragt mich ganz selbstsicher, ob sie 'Ödipus drei' ausleihen könne — ich antworte: Kein Problem, aber hast du Ödipus eins und zwei schon gelesen. FML

Heute, ich glaube, ich habe meine Frau verstanden. Sie redet ununterbrochen von einem Bestseller, den sie als „mies, schlecht geschrieben, inkohärent, grotesk, wortarm, lächerlich“ bezeichnet. Ich frage sie, ob ich ihr Band 2 kaufen soll. „Okay, aber nur um zu sehen, ob er mir nicht gefällt.“ Also gut, machen wir das so. FML

Heute habe ich meine 13-jährige Tochter gefragt, ob sie das Motto Frankreichs kennt. Sie antwortet: 'Allez les Bleus!' Die ganze Erziehung ist hin. FML

Heute, von den immer so blassen und farblosen Klamotten meiner Tochter genervt, sagte ich ihr, ich würde ihr alle bunten Sachen bezahlen, die ihr gefallen. Anscheinend — wenn man nach der Höhe der Rechnung geht — hat sie ihren Stil radikal geändert. FML

Heute, in einer großen Buchhandlung habe ich die Verkäuferin gefragt, in welchem Regal ich Bücher von Truman Capote finden kann. Sie dachte, ich mache mich lustig über sie, antwortete nicht einmal und bat mich, den Laden zu verlassen, weil: „Literatur ist ernst.“ FML

Heute, als Parfümerieberaterin, betreue ich eine Kundin, die einen Lippenstift möchte. 'Ich möchte einen Lippenstift wie Sie, ein Schlampenrot.' FML