Heute, und schon immer, bin ich Taiwanerin. Auf meinen Ausweispapieren stehen daher zwei Versionen meines Namens: eine in chinesischen Schriftzeichen und eine in lateinischer Schrift. Ich heiße Caca. FML
Sammlung
Durchzechte Nächte
Die letzte Runde, schlechte Entscheidungen und Nachrichten um 3 Uhr morgens. Prost.
Gleiche Sache, anderer Geschmack
Heute, und seit jeher bin ich schwarz und heiße Bianca. FML
Heute, beantrage ich ein Visum, um in Korea zu leben. Alles lief gut, bis ich alle meine Vornamen, so wie sie in meinem Reisepass stehen, aufschreiben musste. Ich habe vier Vornamen zusätzlich zu meinem Nachnamen. Das Formular ist zu klein, um alle unterzubringen. Danke, Mama und Papa. FML
Heute, wie immer, bin ich allergisch gegen Reis. Ich bin Chinese. FML
Heute, bei einer Anmeldung fragt man mich: "Ist das Fräulein ...?" Ich antworte: "Frau." "Ah, Entschuldigung, also Frau ...?" — „Nein, Fräulein Frau.“ Ja, "Frau" ist mein Nachname. FML
Heute, habe ich meine Englischlehrerin "Mama" genannt. FML
Heute bin ich mit einer Freundin, die ich seit über einem Jahr kenne, in der Stadt unterwegs. Wir treffen zufällig ihre Tante. Sie stellt uns vor: 'Tante, Maëllis, Maëllis, Tante', worauf ich antworte: 'Äh... Nein, eigentlich heiße ich Anaïs.' Das ist das zweite Mal, dass mir das passiert. FML
Heute habe ich meinen ersten Tag an einer Schule in Taiwan. Bis jetzt gibt es keine Probleme, außer dass ich rothaarig bin und alle zwei Minuten von Mädchen auf dem Flur angesprochen werde, die ein Foto mit mir machen und meine Haare anfassen wollen. FML
Heute kann meine Großmutter immer noch nicht meinen Vor- und Nachnamen richtig schreiben. FML
Heute, mein Vater hat mich gefragt, wie mein Vorname geschrieben wird. FML
Heute, wie schon immer heiße ich Klementine. Nach einer Trennung habe ich ein paar Kilos zugenommen. Jetzt nennen mich meine Freunde Grapefruit. FML