Heute, und das schon seit einem Monat, habe ich Nordfrankreich... - FML

hemlec - 10/10/2025 23:31

Heute, und das schon seit einem Monat, habe ich Nordfrankreich verlassen, um in Lyon zu studieren. Zum 126. Mal nennt man mich 'Ch'ti biloute'. FML

36

14

Wenn Weihnachten böse endet...
Anstatt zum x-ten Mal mit Onkel Roger über Politik zu debattieren, solltest du die besten Weihnachts-FMLs mit ihm teilen, um endlich ein gutes Familienessen zu haben! …

Anonyme - 13/12/2025 20:31

Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

38

15

Emimolette - 19/03/2025 07:32

Heute, als Studentin der Angewandten Sprachwissenschaften, warte ich gespannt darauf, zu erfahren, welche Stadt wir für unsere Abschlussreise besuchen werden. London? Berlin? Prag? Nein, Lille. Ich lebe im Norden. FML

0

0

americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

0

0

Aisu_Desu - 19/04/2025 04:32

Heute bin ich nach vier Monaten im Ausland nach Frankreich zurückgekehrt. Die ersten Worte, die ich bei meiner Ankunft hörte, waren: 'Meine Damen und Herren, aufgrund eines nationalen Streiks...' FML

0

0

Leeloo - 17/07/2025 22:00

Heute habe ich erfahren, dass drei meiner Freunde ins Ausland gehen, um ihr Studium abzuschließen: Eine geht nach New York, eine nach Tokio und die letzte nach Sydney. Auch ich habe die Chance, für mein sechsmonatiges Praktikum die Stadt zu wechseln: Ich gehe nach Serre-les-Sapins im Doubs. FML

0

0

Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

0

0

rion - 06/02/2025 16:00

Heute, lebe ich seit drei Monaten im Senegal, und ich vermisse Frankreich unheimlich. Schon die kleinste Erinnerung versetzt mich in Nostalgie. Heute hätte ich fast geweint, als ich an die Tiefkühlabteilung des Carrefour Market in Bordeaux dachte. FML

0

0

Manu - 17/04/2025 17:32

Heute, als französische Referendarin in einer Brennpunktschule, bin ich nach fünf Monaten endgültig zusammengebrochen. Ich habe die Rechtschreibfehler in den Graffitis auf den Toiletten korrigiert. FML

0

0

Alone with my Strudel - 01/03/2025 19:16

Heute, nach Monaten der Suche nach einem Praktikum in Deutschland, um zu meinem Freund zu ziehen, der für ein Erasmus-Programm dort war, habe ich eins gefunden. Als ich begann, mich für sechs Monate im Land einzurichten, erfuhr mein Freund, dass er sein Jahr nicht bestanden hatte und nach Frankreich zurückkehren musste. FML

0

0

7537 - 26/11/2025 18:31

Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich aus Québec, und wenn ich Fremde auf der Straße in einem Französisch anspreche, das ich für tadellos und völlig akzentfrei halte, antworten sie mir trotzdem, dass sie kein Englisch sprechen. FML

44

19

Heute, bin ich krank und beschreibe meinem Vater, ein Arzt, die Symptome. Er wird immer alarmierter und sagt schließlich, ich hätte eine sehr schwere Krankheit. Während ich erschrocken bin und den Tränen nahe, bricht er in Gelächter aus. Das ist das dritte Mal, dass er das mit mir macht. FML

0

0

Heute, fuhr ich nachts auf einer kleinen Landstraße, als ich ein Reh rammte. Der Kühler war eingedrückt, mein Handy hatte keinen Akku mehr. Totales Chaos. In der Ferne sah ich die Scheinwerfer eines Autos. Es hielt an, zwei Typen stiegen aus, luden das Reh in ihren Kofferraum und fuhren davon. Für ländliche Solidarität. FML

45

19

Heute, mein Ehemann und Vater meiner Kinder – der seit 12 Jahren jede Nacht an meiner Seite schläft – weckt mich um 4 Uhr morgens auf, um mir mitzuteilen, dass wir in Wirklichkeit schon seit 2 Monaten getrennt sind. Angeblich habe ich offenbar falsch verstanden, dass er mit mir schläft, das Bett mit mir teilt und mit mir zusammenlebt. FML

0

0

Heute wurde ich gefeuert. Als ich das Büro meines Ex-Chefs verließ, schlug ich die Tür heftig zu, damit sie lauter knallt. Doch die Tür, mit einem Türschließer ausgestattet, schloss sich ganz leise. Ich kann ihn immer noch lachen hören. FML

0

0

Heute ging ich die Treppe hinunter, die Arme voll beladen. Alles lief gut, bis auf die Dragibus, die mein kleiner Bruder auf den Stufen verteilt hatte, "um den Däumling zu spielen." FML

5

5

Heute war meine Freundin an der Reihe, die Kondome zu kaufen. Ich schicke ihr eine SMS, um sie daran zu erinnern, aber mache einen falschen Klick und sende es an ihre Mutter. Fünf Minuten später bekomme ich eine SMS: 'Es ist gut, dass ihr euch schützt, aber ich bin mir sicher, dass meine Tochter es lieber ohne mag. Nun ja, bei mir ist es so!' FML

0

0