Heute, bin ich in den USA für einen Schüleraustausch. Amerikanische...

exchangestudient - 16/11/2025 19:31

Heute, bin ich in den USA für einen Schüleraustausch. Amerikanische Highschool‑Schüler haben mich ganz ernsthaft gefragt, ob ich einen Sänger namens Michael Jackson kenne — und auch, ob ich Hotdogs kenne. FML

Chinesisches Neujahr: Drachen und Lachen
Feiern Sie mit Geschichten, in denen sich Tradition und Humor zu einem bunten chinesischen Neujahr treffen. …

etudiante-socal - 28/03/2025 13:48

Heute bin ich im Rahmen meines Studiums in den USA. Bei einer Party fragt mich eine Amerikanerin ganz ernsthaft, ob es in Frankreich Universitäten gibt, und reagiert nach meiner Bestätigung mit einem erstaunten 'waaaaaahnsinn!'. FML

French_american - 18/12/2025 02:31

Heute, und das schon seit zwei Monaten, lebe ich bei einer amerikanischen Familie. Ich wusste ja, dass die Amerikaner nicht besonders über ausländische Nachrichten informiert sind, aber dass mich jemand fragt, wie der „König von Europa“ aussieht – da weiß ich wirklich nicht mehr, was ich sagen soll. FML

mumuse - 14/06/2025 09:00

Heute bin ich für ein Jahr in den USA. Ein Mädchen aus meinem Geschichtskurs fragt mich: 'Habt ihr Pferde in Belgien?' — Äh, ja...' Und nach einer Minute Überlegung fügt sie hinzu: 'Und Hunde...? Und Katzen...?' FML

Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

J - 28/03/2025 02:48

Heute hat mir ein Kollege mit einem schalen Humor gesagt, dass Michael Jackson gestorben ist. Vor Zeugen sagte ich nichts Besseres als: 'Wenn das kein Scherz ist, gehe ich zur Cafeteria und mache den Moonwalk in der Mittagspause.' Ich hätte heute Morgen die Nachrichten sehen sollen. FML

Anonyme - 10/09/2025 12:31

Heute, hat mich einer meiner Schüler aus der 10. Klasse gefragt, ob ich volljährig bin. FML

americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Anonyme - 06/06/2025 13:32

Heute, als Austauschstudentin in den USA, lerne ich mein Volleyballteam kennen. Mein Trainer schaut seltsam auf meine Beine und fragt: 'Stimmt es wirklich, dass sich Europäerinnen nie rasieren?!' FML

Boyer - 27/11/2025 03:31

Heute, treffe ich in einem Laden einen ehemaligen Schüler und unterhalte mich kurz mit ihm. Ich frage: Na, wie geht’s? Was machst du jetzt? Was studierst du? Er antwortet: Ähm… ich bin im Abschlussjahr, Herr Lehrer. Dann fügt er hinzu, dass er heute Morgen in meinem Unterricht war. FML

Anonyme - 17/03/2025 03:00

Heute nennen mich Schüler in meiner Klasse 'Der Langweiler', weil unser Musiklehrer im Unterricht gefragt hat, welche Musik wir mögen. Mitten in der Diskussion über Capital Bra oder Apache 207 habe ich gewagt zu sagen, dass ich Elvis Presley mag. Anscheinend passt das nicht zu meinem Alter. FML

Heute hat mich meine Schwester unter Tränen beschuldigt, gegen sie zu intrigieren und ihre Freunde gegen sie aufzubringen, weil ich angeblich nicht ertrage, dass sie glücklich ist. Dabei ist das gar nicht der Fall. Ihre Freunde haben sie heimlich aufgenommen, wie sie schlecht über andere redet, wenn diese nicht dabei sind. Sie haben mich darüber informiert. Ich ziehe es vor, sie zu schützen und dass sie denkt, es sei meine Schuld. FML

Heute habe ich im Bus anhand der verwirrten Blicke der Leute festgestellt, dass wenn eine Frau sagt, sie habe einen starken Kinderwunsch, während sie einen Kinderwagen anschaut, es süß ist. Wenn es ein Mann sagt, ist es beängstigend. FML

Heute, während meines Probearbeitens im Restaurant, sehe ich einen Tisch, der nicht abgeräumt ist. Glücklich, etwas tun zu können, räume ich ihn voller Begeisterung ab. Dann ruft mich der Kellner vom Nachbarrestaurant an: Es war einer ihrer Tische. FML

Heute, habe ich einen miesepetrigen, cholerischen Kunden angerufen. Als er anfing, lauter zu werden, beschloss ich, das Gespräch aufzunehmen. Das Telefon sagte: "Dieses Gespräch wird aufgezeichnet." Er hat mir einfach aufgelegt. FML

Heute, bei der Arbeit mit Kindern, frage ich sie, was man in ein Kompott tut. Ein kleines Mädchen sagt 'Eine Muschel!' Ich sage ihr, dass es unmöglich ist, ein Kompott mit einer Muschel zu machen. Sie antwortet: 'Doch, meine Mutter sagt immer, sie hat die Muschel im Kompott.' FML

Heute, bin ich Mathelehrer und habe 45 Minuten damit verbracht, Formeln an die Tafel zu schreiben. Am nächsten Tag, als ich genau dieselbe Stunde hielt, kam mir die großartige Idee, in eine Ecke "Nicht abwischen" für die Reinigungskraft zu schreiben. Und beim Rausgehen habe ich aus Reflex doch alles abgewischt. FML