Heute, ich bin ein junger Französischlehrer in Ausbildung. Am ersten Tag meines Hospitationspraktikums an einer Sekundarschule nehme ich am hinteren Ende der Klasse Platz. Der Schüler, der direkt vor mir sitzt und skeptisch dreinschaut, dreht sich um und fragt: "Sag mal, wie oft hast du die Klasse wiederholt?". FML

Heute, schwieriger Start in meinem Job als französische Assistentin in England: Die Lehrerin nimmt mich mit in eine Klasse von Mittelstufenschülern, stellt mich vor und ermutigt die Schüler, mir Fragen zu stellen. Ich erwartete 'Wie alt bist du?', 'Wo wohnst du?', aber ganz bestimmt nicht die Frage, ob mich mein Freund schlägt. FML

Heute habe ich ein Treffen mit einem Vater von einem Schüler, der mir erklärt, dass die Französischlehrerin seines Sohnes 'nutzlos und nicht freundlich' ist, aber dass die Lateinlehrerin 'pädagogisch und liebenswert' sei. Ich musste ihm sagen, dass ich sowohl die Französischlehrerin als auch die Lateinlehrerin bin. FML

Heute, treffe ich in einem Laden einen ehemaligen Schüler und unterhalte mich kurz mit ihm. Ich frage: Na, wie geht’s? Was machst du jetzt? Was studierst du? Er antwortet: Ähm… ich bin im Abschlussjahr, Herr Lehrer. Dann fügt er hinzu, dass er heute Morgen in meinem Unterricht war. FML

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Heute, als junge Französischlehrerin bin ich mit einer meiner Klassen auf einem Ausflug. Immer sorgfältig gestylt, mit perfekt frisiertem Haar und Make-up, war ich überzeugt, dass meine Schüler in mir eine elegante junge Frau sahen. Doch dann erfuhr ich, dass in der ganzen Schule man mich Zaz nannte. FML

Heute, habe ich in der Disco einen richtig heißen Typen kennengelernt. Ich frage ihn, ob er Single ist, und er sagt ja. Zufällig finde ich ihn später in den sozialen Netzwerken und schreibe ihn an, ob wir uns näher kennenlernen können. Stellt euch mein Gesicht vor, als seine Freundin mir per Sprachnachricht geantwortet hat. FML

Heute, ich bin neu am Gymnasium und alle lieben mich jetzt schon. Warum? Weil, als ich den Raum betreten wollte, um mich vorzustellen, die Tür nachgegeben hat und auf den Mathelehrer gefallen ist. FML

Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

Heute habe ich gemerkt, dass ich meine Unterrichtsmethoden überdenken muss, als meine Sechstklässler kollektiv zu mir kamen und mich baten, 'weniger von meinem Leben zu erzählen und mich mehr auf den Französischlehrplan zu konzentrieren.' FML