Heute, meine neue Chefin mit traumhaften Kurven richtet sich in unserem Großraumbüro ein. Ich rufe sofort einen Kumpel an — auf Serbisch, meiner Muttersprache — um ihm all die unmoralischen Dinge zu beschreiben, die ich mit dieser schönen Frau anstellen möchte. Verrückt, wie viele Serben schon vor mir nach Frankreich gekommen sind. FML
Sammlung
Herbst: Laub und Lachen
Wenn die Blätter fallen, erhebt sich das Lachen. Entdecken Sie Herbstgeschichten, die so knackig sind wie getrocknete Blätter!
Gleiche Sache, anderer Geschmack
Heute, meine neue Chefin ist angekommen. Sie war meine erste Liebe als Teenager, die mich für immer geprägt hat und an die ich so oft zurückdenke, weil es damals so perfekt war. Ich stellte mich ihr mit einem breiten Lächeln vor und nannte sie beim Vornamen. Ihre Antwort: "Wer sind Sie? Und warum duzen Sie mich?". FML
Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML
Heute habe ich endlich einen Sommerjob ergattert. Am Telefon sagt meine zukünftige Chefin: 'Sie machen einen guten Eindruck. Sie sind hübsch, mein Liebling.' Und ihr Mann im Hintergrund: 'Du musst sie nicht anlügen, Jeanine, das Mädchen ist hässlich. Wir hätten die andere nehmen sollen.' FML
Heute, eine neue Kassiererin, Natacha, kommt in den Supermarkt, in dem ich arbeite. Sie ist nett und offenbar ziemlich sexuell aufgeschlossen. Eine Freundin und ich fangen an, sie neckisch zu hänseln und nennen sie Nata-Mieze. Fünf Sekunden später musste ich sie ins Mikrofon rufen. Ja, ich habe es getan. FML
Heute, meine australische Brieffreundin, eine echte Sexbombe, bat mich, mit ihr Französisch zu sprechen. Selbstsicher erzähle ich ihr daraufhin von der Fantasie, die sie in mir weckt. Sie ist zweisprachig. FML
Heute, neuer Job, und ich treffe meine zuständige Kollegin, die man mir als „besonders“ beschrieben hat. Nach einem Vormittag weiß ich immer noch nicht, was meine Aufgaben sind oder wie hier die Abläufe sind, aber ich weiß SEHR VIEL über ihre gynäkologischen Probleme, über diese „verräterischen“ Kollegen und über die angeblichen „Mordversuche“ ihres Chefs gegen sie. FML
Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland, die Probleme hat, sich in unserer Sprache auszudrücken. Ich kann nicht anders, als über ihren karikaturhaften Akzent und ihr holpriges Französisch zu lachen. Sie hat mich in drei Sprachen weggeschickt, die ich nicht verstehe. FML
Heute, mein erster Tag als Praktikantin in einem Unternehmen. Motiviert komme ich früh am Morgen an. Der Chef kommt zu mir, um über meine Aufgaben zu sprechen, und sagt: "Ah, Sie sind es! Vor allem, tun Sie nichts und tragen Sie sexy Kleidung, ich möchte meine Frau eifersüchtig machen." FML
Heute habe ich eine neue Mitbewohnerin bekommen. Laut dem Vermieter handelt es sich um eine 35-jährige Italienerin, die ihre Dissertation in Paris beendet. Wie groß war meine Überraschung, als ich eine 60-jährige arbeitslose Slawin vorfand, die stark riecht, laut schreit und nichts hinter sich sauber macht. Für die nächsten 18 Monate, FML
Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML