Heute habe ich aus Versehen die Sprache meines Computers geändert. Der Chef bemerkt es und sagt, dass es auf Französisch einfacher wäre. Zum Spaß sage ich ihm, dass es meine Muttersprache ist. Ich hörte auf zu lachen, als er mich zum Verantwortlichen für die Telefone auf Deutsch ernannte. FML

Heute, im Urlaub in China, spricht mich jemand an und redet ununterbrochen auf Chinesisch. Ich antworte ihm auf Englisch, dass es mir leid tut, aber ich spreche kein Chinesisch. Da sagt er auf perfektem Deutsch: 'Ja, ist klar, versuchst dich nur rauszureden! Blöde Kuh!' FML

Heute, nachdem ich ausnahmsweise an einem Wettbewerb für ein Theaterstück teilgenommen habe, erfahre ich, dass ich die glückliche Gewinnerin bin. Problem: Ich hatte nicht gesehen, dass das Stück auf Wallonisch ist, und ich verstehe davon absolut nichts. Der Abend wird wohl ziemlich lang werden. FML

Heute habe ich die Ergebnisse eines Wettbewerbs erhalten, an dem ich teilgenommen habe. Ich bin nicht auf dem Podium. Es gab drei Teilnehmer. FML

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Heute, auf der Suche nach einem Praktikum für mein Masterstudium, bekomme ich eine Absage auf eine Bewerbung. Der Grund für die Absage? Ich spreche nicht fließend Französisch. Ich bin Franzose. FML

Heute, und seit 7 Tagen, warte ich auf eine Antwort auf meine Bewerbung. Am entscheidenden Tag ruft mich das Unternehmen während einer Unterrichtsstunde an und ich kann nicht antworten. Ich höre heimlich die Nachricht auf meiner Mailbox ab. Bevor ich sie hören kann, lösche ich sie aus Versehen mit meinem Ohr. FML

Heute, meine Mutter (46) hat den Google Übersetzer entdeckt. Seit zwei Stunden tippt sie Beleidigungen, kichert dabei und klickt auf "Anhören", wobei sie jedes Mal die Sprache wechselt. FML

Heute habe ich bei einem Online-Gewinnspiel mitgemacht und einen Geschenkkorb im Wert von 100 Euro gewonnen. Froh über meinen Gewinn, gebe ich meine E-Mail-Adresse an… aber mit einem Tippfehler. Es ist unmöglich, sie zu ändern, also können sie mich nicht kontaktieren. FML

Heute habe ich auf die Ergebnisse eines Wettbewerbs gewartet, an dem ich teilgenommen hatte. Der größte Erfolg meines Lebens, alles fehlerfrei laut meinen Nachforschungen. Ich bekomme einen Brief, in dem steht, dass einige Arbeiten verloren gegangen sind und ich eingeladen bin, die Prüfung zu wiederholen. FML