Heute, bei mir um die Ecke hat ein indisches Restaurant eröffnet und ich war sofort hin und weg von der reizenden Kellnerin, die dort arbeitet. Problem: sie spricht meistens Englisch, weil sie kaum Französisch kann, und ich kann kaum Englisch. FML

Heute, arbeite ich in einem Fast-Food-Restaurant im Ausland und kämpfe damit, die Bestellung eines Kunden mit starkem Akzent aufzunehmen. Nach mehreren Minuten gebe ich ihm schließlich sein Tablett, und ein natürliches "Danke" entweicht seinen Lippen. Ah... Wenn ich es nur gewusst hätte! FML

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Heute bin ich Kellnerin. Ein Gast ließ mich sein Gericht achtmal in die Küche zurückbringen, nur um unter verschiedenen Vorwänden meinen Ausschnitt zu begutachten, als ich den Teller vor ihm abstellte. FML

Heute, nicht weit von dem Supermarkt, in dem ich arbeite, gibt es eine amerikanische Basis, und deshalb habe ich englischsprachige Kundinnen an der Kasse. Obwohl ich schrecklich in Englisch bin, sage ich ihnen beim Gehen (mit meinem großartigen französischen Akzent) "Have a nice day." Heute antwortete eine von ihnen, sichtlich panisch: "Sorry, I don't speak French!". FML

Heute, in einem asiatischen Restaurant regt sich ein Gast wegen der Servicequalität über mich auf. Erst nach guten fünf Minuten völliger Verwirrung traue ich mich ihm zu gestehen, dass ich nur eine Kundin wie er bin. Es ist ja nicht meine Schuld, dass ich chinesischer Herkunft bin. FML

Heute, arbeite ich als Kellnerin in einem Sternerestaurant. Als ich eine Kundin höflich bitten wollte, ihre Hände etwas zurückzuschieben, damit ich ihren Teller abstellen kann, habe ich ihr aus Gewohnheit ins Gesicht geschrien: "HEIIISS!", so wie wir in der Küche üblicherweise rufen, wenn ein Kollege sich beeilen muss. FML

Heute, warte ich im Restaurant auf den Kellner, um zu bestellen, aber er kommt nicht. Genervt schnipse ich mit den Fingern, um auf mich aufmerksam zu machen. Zu meiner großen Überraschung kommt er sofort und sagt: „Wenn Sie das noch einmal tun, breche ich Ihnen alle Finger, mein Herr. Und was darf es denn sein?“ . FML

Heute, eine Person, die Englisch spricht, kommt in den Laden, in dem ich arbeite. Ich beginne, auf Englisch mit ihr zu sprechen; sie antwortet (mit Akzent): „Es tut mir leid, ich spreche Englisch und ein bisschen Französisch, das ist alles.“ Ich spreche so schlecht Englisch, dass sie dachte, ich spräche eine andere Sprache. FML

Heute, in dem Restaurant, in dem ich arbeite, hat eine Kundin einen richtigen Aufstand gemacht. Auslöser ihres Zorns: Sie hatte einen Hotdog bestellt, und man brachte ihr nur ein Brötchen mit einer Wurst. Was soll man dazu sagen. FML