Heute, habe ich eine sympathische Brüsselerin kennengelernt, die überrascht war zu erfahren, dass ich außerhalb der Hauptstadt wohne. Am Abend schickt sie mir eine Nachricht: "Was machst du so?" Um einen Scherz zu machen, antworte ich: "Mit meinem Traktor ernte ich Weizen auf dem Feld." Sie hat mir geglaubt. FML

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Heute höre ich vier meiner Schüler aus der dritten Klasse zu, die ihre Gruppenarbeit über ein europäisches Land präsentieren, für sie Belgien: 'Dort isst man gute Pommes, gute Schokolade, sie machen gutes Bier und haben Bordelle, laut meinem großen Bruder, aber ich weiß nicht, was das ist.' FML

Heute, bin ich von Paris nach Brüssel gefahren, um meine Freundin zu besuchen. Als ich ankam, hat sie mir gesagt, dass sie ihre einzige Bankkarte gesperrt hat. Wir haben genau 50 € zum Essen für acht Tage. Willkommen bei Peking Express. FML

Heute, vierzigjähriger Single, chatte ich über eine Dating‑App mit einer Frau, deren Profil perfekt ist. Ich schlage vor, wir treffen uns in einer Bar; sie stimmt zu und fragt, wo. Da ich in Paris bin, ist die Auswahl schnell getroffen. Dann sagt sie mir, ich solle ihr Profil besser lesen – sie wohnt in Carpentras. FML

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

Heute, auf der Suche nach einer Wohnung im Ausland, finde ich endlich mein Glück nach vielen Misserfolgen. Mein potenzieller Mitbewohner macht mit mir eine Tour durch die Wohnung via Skype. Begeistert frage ich ihn, wo mein Zimmer wäre. Mit einem verwunderten Blick antwortet er, dass sein Bett meines sein wird. FML

Heute, mein Freund fährt mit angeblichen 'Freunden' für eine Woche nach Marseille in den Urlaub und macht genau in dem Moment mit mir Schluss. Zwei Tage später erfahre ich, dass er eine neue Freundin hat, bei der er eine super Woche in Marseille verbracht hat. FML

Heute, nach Monaten der Suche nach einem Praktikum in Deutschland, um zu meinem Freund zu ziehen, der für ein Erasmus-Programm dort war, habe ich eins gefunden. Als ich begann, mich für sechs Monate im Land einzurichten, erfuhr mein Freund, dass er sein Jahr nicht bestanden hatte und nach Frankreich zurückkehren musste. FML

Heute, als Studentin für ein paar Monate in Barcelona, konsultiere ich einen Arzt, der zum Glück mehr oder weniger gut Französisch spricht. Sobald die Tür geschlossen ist, bin ich allein im Zimmer mit ihm, und er sagt mit seinem Akzent: 'Leg dich hin, ich werde dich explorieren.' FML