Heute bin ich Deutschlehrer und eine Schülerin fragt: 'Herr Lehrer, was bedeutet 'Nationalität'?' Wie oft bei Wörtern, die man erraten kann, erkläre ich: 'Das ist transparent.' Erstaunt antwortet sie mir: 'Aber es gibt viele Wörter auf Deutsch, die 'transparent' bedeuten.' FML
Sammlung
Halloween
Misslungenes Kostüm, geklaute Süßigkeiten und ein echter Schreck: Halloween, die einzige Nacht, in der Angst erlaubt ist.
Gleiche Sache, anderer Geschmack
Heute bin ich in der Oberstufe und der Geschichtsunterricht behandelt das Thema totalitäre Regime. Nach einer Weile fragt eine Schülerin nach Erklärungen zu dem Begriff 'faschistisch'. Der Lehrer erklärt es ihr genau, aber sie insistiert: 'Aber ich verstehe nicht, auf wen sind sie sauer?' FML
Heute, bin ich 22 Jahre alt und Lehrerin. Am Ende meiner Badmintonstunde kommt eine Schülerin auf mich zu und fragt mich, ein bisschen indiskret, nach meinem Alter. Ich antworte. Nach ein paar Sekunden überlegt sie und sagt: 'Eigentlich muss man ja nicht viel studiert haben, um Lehrerin zu sein.' FML
Heute höre ich dem Lehrer zu. Plötzlich schaut er mich an und fragt: "Hast du die Aufgabe verstanden?" Ich antworte: Ja. Er wendet sich an die Klasse und sagt: "Also, wenn sie die Aufgabe verstanden hat, haben es alle verstanden!". FML
Heute, versuche ich vergeblich, die Erklärungen meiner Spanischlehrerin zu den Prüfungen zu verstehen. Am Ende ruft sie: "Todo lo entiendo ?" Gehört, ja. Verstanden, nicht wirklich. Es wäre schön, wenn die wichtigen Dinge trotzdem auf Deutsch erklärt würden. FML
Heute, als Lehrer an einem Gymnasium, mache ich mit zwei Schülerinnen einen Scherz und sage ihnen, dass ich sie bei der Klassenkonferenz versetzen werde. Eine von ihnen antwortet: "Das wird schwierig, ich bin sicher, dass Sie nicht mal wissen, wie wir heißen." Gut gesehen. FML
Heute, treffe ich in einem Laden einen ehemaligen Schüler und unterhalte mich kurz mit ihm. Ich frage: Na, wie geht’s? Was machst du jetzt? Was studierst du? Er antwortet: Ähm… ich bin im Abschlussjahr, Herr Lehrer. Dann fügt er hinzu, dass er heute Morgen in meinem Unterricht war. FML
Heute bin ich Französischlehrer an einer weiterführenden Schule. Als ich den Aufsatz einer Schülerin las, stellte ich fest, dass sie den Text besser verstanden hatte als ich und viele Elemente erkannt hatte, die mir entgangen waren. FML
Heute spiele ich Lehrerin. Ich erkläre den Unterschied zwischen 'oder' und 'wo', 'und' und 'ist', sowie die Regeln der Verwendung des C cédille. Mein Schüler, der Rechtschreibprobleme hat? Meine Chefin, die Kommunikationsleiterin eines großen Unternehmens. FML
Heute, ich bin Vertretungslehrerin für Theater und dachte, ich komme ganz gut zurecht… bis eine Schülerin mir DIE Frage stellte: „Können wir bitte weitermachen, Nathalie?“ . FML
Heute, Deutschunterricht mit meinen Achtklässlern. Ich stelle eine Frage, und als niemand antwortet, werde ich ungeduldig. Antwort eines Schülers: "Wenn man eine Frage stellt und ihr nicht antwortet, dann machen wir es genauso, logisch." FML