Heute habe ich meinem Spracherkennungsprogramm ein Schulreferat diktiert, das ich abgeben musste. Ich habe es nicht nochmal durchgelesen. Hätte ich wohl besser gemacht: Anstatt 'anthropomorph', hat das Programm 'eine Herde von Walrossen' geschrieben. Mehrmals. FML
Sammlung
Herbst: Laub und Lachen
Wenn die Blätter fallen, erhebt sich das Lachen. Entdecken Sie Herbstgeschichten, die so knackig sind wie getrocknete Blätter!
Gleiche Sache, anderer Geschmack
Heute, als Deutschlehrer, korrigiere ich die Aufsätze meiner Schüler. Dann bekomme ich eine Arbeit, in der ein Schüler jedes Wort, das er nicht kannte, durch 'Schlumpf' ersetzt hat. FML
Heute, habe ich so getan, als hätte ich keine Stimme, um einer mündlichen Prüfung zu entgehen. Daraufhin beschloss der Lehrer, dass ich meine Antworten pantomimisch geben müsse. FML
Heute gab es eine Übersetzungskontrolle in Englisch. Ich hatte den Vokabelteil, den uns der Lehrer gegeben hatte, super gut gelernt und kam voll selbstbewusst an. Nur hatte der Text, den wir für den Test übersetzen sollten, absolut nichts mit dem zu tun, was wir im Unterricht behandelt hatten. Ich habe Mist gebaut. FML
Heute war mein erster Logopädie-Kurs. Ich habe also versucht, zehn Minuten lang 'Ich bin zu Sosh gegangen' zu wiederholen. FML
Heute, mündliche Präsentation vor der ganzen Klasse. Während meines Vortrags sah ich, wie sich mein Lehrer aus der Tic-Tac-Dose bediente, die ich in meinem Mäppchen aufbewahre, und dabei ganz beiläufig mit dem Kopf nickte. FML
Heute, ich korrigiere die Arbeit eines Schülers. Er hatte „Haarsträhne“ falsch geschrieben — ich umkreise das Wort, um ihm den Fehler zu zeigen. Kurz darauf sehe ich seine Korrektur: Er hat „Haarsträhne“ durch „Pferde“ ersetzt. Ich umkreise das Wort erneut. Noch später hat er „Stuten“ hingeschrieben. FML
Heute, unterrichte ich zum ersten Mal etwas über Tiere. Ein Kind aus der Vorschulgruppe schreit: "Eine Hure! Eine Hure!" Ich versuche, vor der Erzieherin, die sich totlacht, die Fassung zu bewahren und sage: "Ah, ein Stinktier?!". FML
Heute bin ich ziemlich schüchtern und spreche sehr schnell, um möglichst kurz zu sprechen. Deshalb verwechsle ich oft Wörter mit ähnlichen Klängen. Das Ergebnis: In einem Restaurant habe ich nach einem 'Schweine-Porno' statt einem 'Schweine-Spieß' gefragt. FML
Heute, nachdem ich mehr als hundert Seiten einer meiner Seminararbeiten ausgedruckt und diese über mehrere Stunden akribisch vorbereitet hatte, stellte ich im Unterricht fest, dass es sich mittlerweile um eine veraltete Version handelte. FML
Heute, mein Schwarm, mit dem ich gesprochen habe, hat mir gesagt, ich hätte 'Atem wie ein Pony'. FML