Heute habe ich verstanden, warum die irische Familie, bei der ich wohne, kein Schloss an der Badezimmertür hat. Die Mutter der Familie kam herein, als ich unter der Dusche war, putzte sich die Zähne, lächelte mich sogar an und ging dann, als wäre nichts gewesen. Noch eine Woche. FML

Heute, Beginn meines Aufenthalts bei einer Familie in Irland, in der fast nur Bier getrunken wird. Um nicht vor Durst umzukommen, überlege ich jetzt, ob ich Toilettenwasser oder das Wasser aus dem Napf des Hundes trinken soll. Der Aufenthalt dauert einen Monat. FML

Heute, ich bin Au-pair in einer Familie. Aus reiner Scherzabsicht habe ich eine der mir gegebenen Anweisungen einfach ignoriert. Am Abend wies mich meine Gastmutter darauf hin, dass ich tatsächlich vergessen hatte, die WC-Bürste zusammen mit dem Geschirr in den Geschirrspüler zu stellen. FML

Heute, der kleine Junge der englischen Familie, bei der ich als Au-pair bin, wollte auf die Toilette. Weil er zu lange drin blieb, bin ich nachsehen gegangen. Er hatte die Hände in der Toilettenschüssel und spielte mit seinem Kackhaufen. Ich musste ihn waschen und die Toilette sowie die Wand putzen. FML

Heute kümmere ich mich als Au-pair in England um ein junges Mädchen, das es nicht lassen kann, all meine Sachen anzufassen. Sie wollte in meinem Zimmer an meinem neuen Parfüm riechen. Es war mein Tränengas. FML

Heute, eine Freundin kommt zu mir nach Hause mit ihrem neuen Freund. Er hat seinen Hund mitgebracht, und das ist völlig in Ordnung, ich mag Tiere. Es regnet draußen, also nehme ich ihnen die tropfenden Mäntel ab und bitte sie, es sich bequem zu machen. Der Typ hat meine Haarbürste vom Schminktisch genommen und damit seinen nassen Hund gebürstet. FML

Heute, bin ich Au-pair, aber die Mutter und die Tanten sind da. Sie kümmern sich um das Baby und unterhalten sich. Sie füttern es, spielen mit ihm, dann steigt ein Geruch auf. Er hat in die Windel gemacht. Die Mutter stößt ein theatralisches 'Oh neeein' aus, dreht sich betreten zu mir, tut so, als wäre es ihr peinlich, und reicht mir ihr Kind, damit ich es wickele. FML

Heute, nach fünf Tagen in einer Ferienwohnung, fragt mich mein 15-jähriger Sohn, welche Farbe seine Zahnbürste hat. FML

Heute, während ich die Küche von oben bis unten schrubbe, bringt mein sechzehnjähriger Sohn spontan Freunde mit. Einer von ihnen zeigt auf mich und fragt: "Wer ist das?" Mein Sohn antwortet: "Das ist die neue Putzfrau. Los, schneller, Sklave." FML

Heute, erster Tag meines Praktikums in Irland, wo ich mein Englisch verbessern soll. Mein Betreuer ist Franzose, meine beiden Mitbewohner sind Franzosen und der größte Kunde der Firma ist Belgier. Ich habe das Gefühl, dass ich große Fortschritte machen werde. FML