Heute, mein Schatz ist Amerikaner, und die einzigen französischen Wörter, die er kennt, sind vor allem Schimpfwörter. Typisch! Heute Abend, völlig überrumpelt, als meine Mutter ihn per Videoanruf auf Französisch mit "Ça va?" fragte, blieb ihm die Luft weg und er stammelte panisch ein großartiges "Oui oui… salope!" heraus. FML

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML

Heute, nach zwei Jahren Beziehung und nachdem wir zusammen mit einem Hund und einer Katze gewohnt hatten, teilte mir mein Freund mit, dass er wieder auf die französischen Antillen ziehen würde. Vor lauter Freude antwortete ich: "Super, wann fahren wir?" Er meinte: "Ich fahre allein, ich liebe dich nicht mehr". FML

Heute, lebe ich seit fünf Jahren in Paris. Ich komme ursprünglich aus Québec, und wenn ich Fremde auf der Straße in einem Französisch anspreche, das ich für tadellos und völlig akzentfrei halte, antworten sie mir trotzdem, dass sie kein Englisch sprechen. FML

Heute sind es genau 4 Monate, dass ich mit meinem Freund zusammen bin. Beim Aufwachen sagt er ganz erfreut und mit einem großen Lächeln: "Das ist ein großartiger Tag!" Ich war begeistert, dass er sich von alleine daran erinnert hat, bis er hinzufügt: "Heute startet die Tour de France!" FML

Heute, wollte ich einem dreijährigen Jungen, den ich in England betreue, das französische Wort 'phoque' beibringen (es bedeutet 'Robbe'). Jetzt läuft er mit seiner Plüschrobbe durchs ganze Haus und sagt immer wieder 'Fuck, fuck, fuck'. FML

Heute, nach einem Streit, sagt mein Freund 'Ich liebe dich' zu mir nach 11 Monaten Beziehung. Einige Stunden später und nach einer Versöhnung im Bett, erhalte ich eine Nachricht: 'Du kannst dir nicht vorstellen, dass ich ihr sagen musste, dass ich sie liebe, nur um sie ein letztes Mal zu vögeln, bevor ich sie verlasse!' Dann: 'Da ist ein Fehler, das ist nicht so, wie du denkst!' ... FML

Heute Abend verbringe ich die Zeit mit einem Freund, in den ich unsterblich verliebt bin. In der Nacht flüstere ich ihm ins Ohr: 'Ich liebe dich.' Ich konnte sehr deutlich hören: 'Ich schlafe nicht.' FML

Heute, um unser zweijähriges Zusammensein zu feiern, essen mein Freund und ich bei Kerzenschein. Beim Nachtisch legt er seine Hand auf meine und flüstert: "Ich liebe dich..." Es ist das erste Mal, dass er es mir sagt und vor Freude breche ich in Tränen aus. In Panik sagt er: Nein, weine nicht, ich habe nur gescherzt. FML

Heute, bin ich der einzige Franzose in meiner Firma hier im Ausland und singe gern irgendetwas vor mich hin, weil mich ja keiner versteht. Ich verließ mein Büro und summte zu einem rhythmischen Lied: "Il faut que j'aille faire cacaaa." Da hörte ich: "Je ne veux pas savoiiir." Begegnung mit meinem neuen Kollegen, Franzose. FML