Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten,...

Unter Merlouche - 08/05/2025 16:32

Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten, eine Engländerin anzuflirten. Als ich sie verstehen lasse, dass ich aufgebe, antwortet sie: „Nein, mach weiter, das war witzig.“ FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Fête de la Musique: Anmerkungen und Hinweise
Wenn Melodien auf Missgeschicke treffen, wird die Fête de la Musique zu einer Sinfonie des Lachens! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Mystere95 - 23/05/2025 17:00

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter etudiante-socal - 28/03/2025 13:48

Heute bin ich im Rahmen meines Studiums in den USA. Bei einer Party fragt mich eine Amerikanerin ganz ernsthaft, ob es in Frankreich Universitäten gibt, und reagiert nach meiner Bestätigung mit einem erstaunten 'waaaaaahnsinn!'. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Marion Genovese - 03/05/2025 14:00

Heute erzählte ich einer netten Dame im Zug seit zehn Minuten mein Leben, als sie mir mitteilte, dass sie kein Französisch spricht. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Dam - 01/02/2025 05:04

Heute, habe ich drei Stunden in einer Diskothek damit verbracht, auf Englisch bei einem Typen anzuflirten, den ich zunächst für einen Ausländer hielt, weil er einen ungewöhnlichen Akzent hatte und viel mit den Händen gestikulierte. Beim Schließen der Diskothek erklärte er mir schließlich ganz gelassen, dass er kein Ausländer sei, sondern gehörlos. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Profette - 22/06/2025 12:00

Heute bin ich Französischlehrer an einer weiterführenden Schule. Als ich den Aufsatz einer Schülerin las, stellte ich fest, dass sie den Text besser verstanden hatte als ich und viele Elemente erkannt hatte, die mir entgangen waren. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Inconnu - 11/02/2025 20:00

Heute, ein Englischtest, der nahezu unmöglich schien. Ein zweisprachiger Freund verließ den Raum eine Stunde vor Ende, dabei strahlend lächelnd. In meiner Verzweiflung beschloss ich, ihm draußen zu folgen. Ich reichte meine Klausur ein und erhielt genau in diesem Moment eine SMS – die Antworten zum Multiple-Choice-Test, die mir mein guter Freund geschickt hatte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute stellt mein Unternehmen so viele junge Leute ein, dass ich plötzlich in die Kategorie der 'Alten' gerutscht bin. Ich bin 32 Jahre alt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute diskutiert meine Filialleiterin mit meiner Buchhalterin über die Einführung neuer Plakate, die im Laden verkauft werden sollen. Während sie sich über den anzuwendenden Mehrwertsteuersatz unterhalten, höre ich sie sagen: "Ach, die sind nett, denen machen wir 5,5%." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Die Spitze

Heute, als Medizinstudentin im ersten Jahr wurde uns mitgeteilt, dass eine Prüfung abgesagt wurde, weil einer der Multiple-Choice-Tests keine einzige richtige Antwort enthielt. Dabei handelte es sich um die Prüfung, von der ich dachte, sie am besten bestanden zu haben. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, wie jeden Morgen, nehme ich den Bus, um zur Schule zu fahren. Eine Frau mit einem Kinderwagen möchte aussteigen und ich helfe ihr, den Kinderwagen durch die Hintertür zu tragen. Bevor ich wieder einsteigen kann, haben sich die Türen schon geschlossen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute ist mein Geburtstag und ich werde 18 Jahre alt. Heute Abend werde ich allein ausgehen und sehr spät nach Hause kommen, um meinen Eltern vorzugaukeln, dass ich Freunde habe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute stiegen meine 5 und 8 Jahre alten Töchter ins Auto, um von meinen Eltern wegzufahren. Meine Mutter stand noch auf dem Gehweg und hob etwas auf, also wartete ich, bevor ich rückwärtsfuhr. Da schaut meine Große nach hinten und sagt: 'Mach schon, Mama, fahr zurück, damit wir es hinter uns haben!' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, bei einer Hochzeitsfeier, kam ein kleines, gar nicht schüchternes Mädchen, um mit mir zu reden. Genervt von ihrer Aufdringlichkeit ging ich zu meiner Nichte, die mit einigen Leuten zusammenstand. Augenrollend sagte ich zu ihr: 'Ich komme zu euch, weil da ein nerviges Kind an mir klebt.' Die Dame neben mir sagte: 'Das ist meine Tochter.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, am Muttertag, sage ich meinem Partner, dass er mir gratulieren kann, wenn er will. Es sind inzwischen vier Stunden vergangen, und er hat den Wink immer noch nicht verstanden. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0