Heute, hat ein Mädchen aus meiner Klasse die Lehrerin 'gemein' genannt, als die Lehrerin sie bat, mit dem Reden aufzuhören. Ich bin im zweiten Studienjahr. FML

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

Heute habe ich die deutsche Austauschschülerin unserer Klasse gefragt, ob sie mit mir „gehen“ will. Sie hat Ja gesagt. Wir sind aus dem Klassenzimmer gegangen. FML

Heute, als Lehrer an einem Gymnasium, mache ich mit zwei Schülerinnen einen Scherz und sage ihnen, dass ich sie bei der Klassenkonferenz versetzen werde. Eine von ihnen antwortet: "Das wird schwierig, ich bin sicher, dass Sie nicht mal wissen, wie wir heißen." Gut gesehen. FML

Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten, eine Engländerin anzuflirten. Als ich sie verstehen lasse, dass ich aufgebe, antwortet sie: „Nein, mach weiter, das war witzig.“ FML

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Heute war mein Klassentreffen. So gestresst wie nie zuvor, frage ich meine Klassensprecherin, ob ich versetzt werde. Sie antwortet: "Du ja, denke ich." Wie bitte, du "denkst"? FML

Heute, habe ich vergessen, "Was ist die Antwort auf Frage 2?" — an meine rechte Sitznachbarin gerichtet — auf meiner Abi-Probeklausur zu löschen. FML

Heute, als Englischlehrerin, hat mich eine Fünftklässlerin auf Englisch beleidigt. Ich war so beeindruckt von ihrem Wortschatz, dass meine einzige Reaktion war, sie zu loben. FML

Heute, ich bin Vertretungslehrerin für Theater und dachte, ich komme ganz gut zurecht… bis eine Schülerin mir DIE Frage stellte: „Können wir bitte weitermachen, Nathalie?“ . FML