Heute, ich arbeite als Sprachassistent in Deutschland. Da die Fünftklässler mehr als ungezogen waren, habe ich ihnen im Scherz erzählt, dass es in Frankreich legal sei, einen ungehorsamen Schüler zu schlagen, zu knebeln, zu entführen und in Gewahrsam zu nehmen. Sie haben mir geglaubt. FML

Heute, ich bin ein junger Französischlehrer in Ausbildung. Am ersten Tag meines Hospitationspraktikums an einer Sekundarschule nehme ich am hinteren Ende der Klasse Platz. Der Schüler, der direkt vor mir sitzt und skeptisch dreinschaut, dreht sich um und fragt: "Sag mal, wie oft hast du die Klasse wiederholt?". FML

Heute bin ich Lehrerin in der dritten Klasse der Grundschule. Wie üblich, haben Eltern einen Termin vereinbart, um zu sprechen. Allerdings ist das das erste Mal, dass man mich bittet, einem Kind zu helfen, seine Liebe zu gewinnen, indem ich das Mädchen in der Klasse neben ihn setze, weil sie seine Annäherungsversuche abgelehnt hat. FML

Heute, ich bin Grundschullehrer. Meine Freundin kommt in meine Klasse, um ihre Schlüssel zu holen. Ich bitte meine Viertklässler, im Chor zu grüßen: "Guten Tag, Frau!" Aus Spaß setze ich noch nach: "Die Dame ist doch hübsch, oder?" Die Antworten waren weniger enthusiastisch: "Mhm... naja, geht so, nicht so toll..." Danke, Kinder. FML

Heute, und seit jeher kämpfe ich gegen das Image, als strebsamer Intellektueller abgestempelt zu werden, der nur an die Arbeit denkt. Als ich zum Englischkurs kam – und dabei völlig vergessen hatte, die Übung zu erledigen – zog mich die Lehrerin beiseite, erkundigte sich, ob bei mir alles in Ordnung sei, nahm meine Hand und fragte, ob ich darüber sprechen wolle. FML

Heute, als Französischlehrer, begrüße ich einen neuen Schüler. Ich stelle mich vor und erwähne unüberlegt, dass ich Single bin. Jeder Schüler stellt sich vor, dann stellt sich der neue Schüler vor und sagt, dass er auch Single und offen für alle Vorschläge ist. FML

Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten, eine Engländerin anzuflirten. Als ich sie verstehen lasse, dass ich aufgebe, antwortet sie: „Nein, mach weiter, das war witzig.“ FML

Heute, bin ich Englischlehrer. Als ich meinen Schülern fünf Aufgaben für den nächsten Tag aufgab, hörte ich: "Oh, beruhig dich mit den Aufgaben, wir haben auch ein Sexleben, WIR!" FML

Heute, ich bin Vertretungslehrerin für Theater und dachte, ich komme ganz gut zurecht… bis eine Schülerin mir DIE Frage stellte: „Können wir bitte weitermachen, Nathalie?“ . FML

Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML