Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland, die Probleme hat, sich in unserer Sprache auszudrücken. Ich kann nicht anders, als über ihren karikaturhaften Akzent und ihr holpriges Französisch zu lachen. Sie hat mich in drei Sprachen weggeschickt, die ich nicht verstehe. FML

Heute, eine Person, die Englisch spricht, kommt in den Laden, in dem ich arbeite. Ich beginne, auf Englisch mit ihr zu sprechen; sie antwortet (mit Akzent): „Es tut mir leid, ich spreche Englisch und ein bisschen Französisch, das ist alles.“ Ich spreche so schlecht Englisch, dass sie dachte, ich spräche eine andere Sprache. FML

Heute, im Urlaub in China, spricht mich jemand an und redet ununterbrochen auf Chinesisch. Ich antworte ihm auf Englisch, dass es mir leid tut, aber ich spreche kein Chinesisch. Da sagt er auf perfektem Deutsch: 'Ja, ist klar, versuchst dich nur rauszureden! Blöde Kuh!' FML

Heute, als ich das Büro verließ, treffe ich einen Kunden, der zu mir sagt: „Ich habe heute Morgen wegen eines Services angerufen, und eine Idiotin, die nicht gut Deutsch spricht, hat mir geantwortet, deshalb bin ich lieber persönlich gekommen.“ Ich bin die Rezeptionistin. FML

Heute, ist mein erster Tag als Krankenschwester in einem Zentrum für Jugendliche mit Sprachstörungen. Zur Essenszeit kommt ein kleines Mädchen angerannt und stößt mich an. Ich erinnere sie daran, dass sie bitte ‚Entschuldigung‘ sagen soll. Darauf antwortet sie in Zeichensprache: ‚Ich bin stumm, du Schlampe.‘ FML

Heute, hat mich meine Freundin ihren Eltern vorgestellt. Als ich den starken osteuropäischen Akzent ihres Vaters bemerkte, fragte ich ihn, woher er komme. 'Russisch. Wie beim russischen Roulette', antwortete er mir mit einem eiskalten Blick. FML

Heute, ich bin mit einer absolut umwerfenden Frau zusammen. Das Problem ist, dass sie überhaupt keine Allgemeinbildung hat – das ist erschreckend. Bei einem Spiel mit Freunden kam die Frage: 'Die Hauptstadt von Mexiko?' Sie antwortete: 'Old El Paso'. FML

Heute hat mich meine Freundin für einen anderen verlassen. Als sie an meiner Tür steht, rufe ich ihr theatralisch zu: 'Aber was hat er, was ich nicht habe?' Ihre Antwort: 'Eine Freundin.' FML

Heute, stelle ich meine koreanische Freundin meinen Eltern vor. Sie spricht sehr gut Deutsch, verwechselt aber oft P und F. Während des Essens sagt meine Mutter, die klein und schlank ist: "Ich glaube, ich nehme noch Pasta." Meine Freundin, um höflich zu sein, antwortet: "Okay, Sie können sich fermetten!" FML

Heute, meine Sitznachbarin in der Klasse fragt mich, wie man das Wort 'week-end' ins Englische übersetzt. Ich kann mir ein Lachen kaum verkneifen und antworte ihr, dass es dasselbe Wort ist. Sie glaubt mir nicht und dreht sich um, um die Mädchen hinter uns zu fragen. FML