Heute, und das schon seit einem Jahr, bin ich eine japanische Studentin in Frankreich und unterrichte Japanisch. Ich habe eine Schülerin, die, sobald ich ein französisches Wort nicht verstehe, es einfach mit japanischem Akzent wiederholt. FML

Heute, als Studentin der Angewandten Sprachwissenschaften, warte ich gespannt darauf, zu erfahren, welche Stadt wir für unsere Abschlussreise besuchen werden. London? Berlin? Prag? Nein, Lille. Ich lebe im Norden. FML

Heute, wurde ich von einem Café in England namens „BITE“ eingestellt. Ich frage mich immer noch, ob ich das in meinen französischen Lebenslauf aufnehmen soll. FML

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Heute bin ich nach vier Monaten im Ausland nach Frankreich zurückgekehrt. Die ersten Worte, die ich bei meiner Ankunft hörte, waren: 'Meine Damen und Herren, aufgrund eines nationalen Streiks...' FML

Heute habe ich erfahren, dass drei meiner Freunde ins Ausland gehen, um ihr Studium abzuschließen: Eine geht nach New York, eine nach Tokio und die letzte nach Sydney. Auch ich habe die Chance, für mein sechsmonatiges Praktikum die Stadt zu wechseln: Ich gehe nach Serre-les-Sapins im Doubs. FML

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

Heute, lebe ich seit drei Monaten im Senegal, und ich vermisse Frankreich unheimlich. Schon die kleinste Erinnerung versetzt mich in Nostalgie. Heute hätte ich fast geweint, als ich an die Tiefkühlabteilung des Carrefour Market in Bordeaux dachte. FML

Heute, unterrichte ich Französisch an einer Universität in Indien. Ein Student hat mich gefragt, ob Paris die einzige Stadt in Frankreich ist. FML

Heute, als französische Referendarin in einer Brennpunktschule, bin ich nach fünf Monaten endgültig zusammengebrochen. Ich habe die Rechtschreibfehler in den Graffitis auf den Toiletten korrigiert. FML