Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch....

Unter Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Sommerferien: Sonne und Patzer
Von Stränden bis hin zu Campingplätzen, begeben Sie sich auf eine Reise voller Lachen unter der Sonne... und ein paar Sonnenbränden! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Mystere95 - 23/05/2025 17:00

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Govamax - 17/03/2025 16:00

Heute habe ich mir ein Sandwich gekauft. Während ich der Bäckerin zeige, welches ich haben möchte, fragt sie: "Sind Sie aus Lyon?" Neugierig antworte ich, dass ich das nicht bin. Sie besteht darauf, ich auch. Ein Stupser von meinem Kollegen und dann die Erleuchtung... "Äh ja, mit Lyoner." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Merlouche - 08/05/2025 16:32

Heute, als französischer Student in England, hatte ich Schwierigkeiten, eine Engländerin anzuflirten. Als ich sie verstehen lasse, dass ich aufgebe, antwortet sie: „Nein, mach weiter, das war witzig.“ FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Taratou - 09/04/2025 23:00

Heute habe ich aus Versehen die Sprache meines Computers geändert. Der Chef bemerkt es und sagt, dass es auf Französisch einfacher wäre. Zum Spaß sage ich ihm, dass es meine Muttersprache ist. Ich hörte auf zu lachen, als er mich zum Verantwortlichen für die Telefone auf Deutsch ernannte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 09/05/2025 10:32

Heute beherberge ich meine spanische Brieffreundin zu Hause. Sie hat einen sehr starken Akzent und als mein Vater ihr sagte, dass er Luc heißt, hat sie stolz Darth Vader imitiert und gesagt: 'Louc, ich lutsche deinen Vater.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Emimolette - 19/03/2025 07:32

Heute, als Studentin der Angewandten Sprachwissenschaften, warte ich gespannt darauf, zu erfahren, welche Stadt wir für unsere Abschlussreise besuchen werden. London? Berlin? Prag? Nein, Lille. Ich lebe im Norden. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute habe ich bei einem Wettbewerb eine Woche Urlaub in Grand Bornand gewonnen. Ich glaube, sie wollten mir eine Freude machen. Was sie nicht wissen, ist, dass ich in Grand Bornand wohne. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute lebe ich in einer Wohnung, deren Gebäude in Renovierung ist. Geplante Warmwasserabschaltung für zwei Tage. Dann unerwartete Abschaltung des Kaltwassers. Kein Wasser mehr, um die Toilette zu spülen und ich habe Durchfall. Für meinen Freund, der mit mir lebt, FML.

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Die Spitze

Heute übernachtet meine Freundin bei mir und ich bin total nervös. Warum? Weil sie mich gestern, als wir ziemlich intensiv gekuschelt haben, gefragt hat, ob ich wirklich eine Erektion habe, bevor sie sich von mir abwandte. Dabei hatte ich tatsächlich eine. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute hat meine Tochter fast einem ihrer Mitschüler ein Auge ausgeschlagen, indem sie ihm während der Proben für ihre Abschlussvorstellung mit einem Kuscheltier ins Auge geschlagen hat. Problem? Meine Tochter ist eine angehende Lehrerin und 25 Jahre alt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute gehe ich mit Freunden aus. Meine Oma sagt am Telefon: 'Pass auf, kein Alkohol!' Ich bin 25 Jahre alt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, während eines Familienessens, erzähle ich, dass ich als Kind jeden Tag heimlich zehn Mark aus dem Geldbeutel meines Vaters genommen habe, um Süßigkeiten zu kaufen. Alle lachen darüber, auch mein Vater. Als alle gegangen sind, musste ich meinem Vater einen Scheck über 150 € ausstellen. Das war 1982! FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute wollte ich meinen neuen Nagellack ausprobieren, eine SEHR bittere Formel, um zu verhindern, dass ich an meinen Nägeln kaue. Es war unmöglich, das Fläschchen zu öffnen. Also versuchte ich, den Deckel mit den Zähnen zu drehen, bis er in meinem Mund explodierte. Ich kann bestätigen, es ist sehr bitter. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, nach fünf Jahren heimlichen Sparens, will ich meiner Freundin die Reise ihrer Träume nach New York zu ihrem 25. Geburtstag schenken. Gerade als sie den Umschlag mit den Tickets öffnen will, erzählt sie mir, dass ich ihr alles im Schlaf verraten habe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0