Heute, als Studentin für ein paar Monate in Barcelona, konsultiere ich einen Arzt, der zum Glück mehr oder weniger gut Französisch spricht. Sobald die Tür geschlossen ist, bin ich allein im Zimmer mit ihm, und er sagt mit seinem Akzent: 'Leg dich hin, ich werde dich explorieren.' FML
Sammlung
Herbst: Laub und Lachen
Wenn die Blätter fallen, erhebt sich das Lachen. Entdecken Sie Herbstgeschichten, die so knackig sind wie getrocknete Blätter!
Gleiche Sache, anderer Geschmack
Heute, habe ich einen Termin bei meinem Frauenarzt für eine gynäkologische Untersuchung. Ich lege mich nackt, mit gespreizten Beinen, auf die Untersuchungsliege, als plötzlich das Telefon klingelt. Ich blieb ganze fünfzehn Minuten in dieser Position, während der Medizinstudent mich ununterbrochen anstarrte. FML
Heute, seit drei Monaten gehe ich mit einem Medizinstudenten aus. Während einer leidenschaftlichen Umarmung legt er sein Ohr auf meine Brust. Plötzlich hört er auf, steht wortlos auf und verlässt den Raum. Kurz darauf kommt er mit seinem Stethoskop zurück, hört zu und sagt: 'Wusstest du, dass du ein Herzgeräusch hast?' FML
Heute, eine Freundin von mir ist seit Kurzem mit einem Engländer zusammen, sie ist ganz hin und weg und kann sich vorstellen, ihr Leben mit ihm zu verbringen. Sie lädt mich ein, damit wir uns kennenlernen. Er hat Schwierigkeiten, sich auf Französisch auszudrücken, also spreche ich ihm zuliebe Englisch (ich bin zweisprachig). Der Typ spricht kein Englisch. Er ist Franzose. FML
Heute, als Krankenpflegeschülerin gehe ich in den Operationssaal, um einer Operation beizuwohnen. Umgeben von Menschen, die ich überhaupt nicht kenne, beschließe ich, mich zu integrieren. Ich wende mich an den jungen Mann neben mir: "Bist du ein Assistenzarzt?" - "Nein, ich bin Oberarzt." FML
Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML
Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML
Heute, treffe ich bei der Arbeit eine Praktikantin aus dem Ausland, die Probleme hat, sich in unserer Sprache auszudrücken. Ich kann nicht anders, als über ihren karikaturhaften Akzent und ihr holpriges Französisch zu lachen. Sie hat mich in drei Sprachen weggeschickt, die ich nicht verstehe. FML
Heute, bei einer Gastfamilie in Spanien untergebracht und sehr müde von meiner Reise, versuche ich ihnen klarzumachen, dass ich gern schlafen möchte. Nach zehn Minuten Herumhantierens lachen sie und sagen: 'Votre chambre est par ici.' Sie sind Franzosen. FML
Heute, bin ich zu einem Sprachaufenthalt in Deutschland angekommen. Am ersten Morgen frühstücke ich mit dem 18-jährigen Einzelsohn der Familie. Er ruft seine Mutter an und sagt ihr auf Deutsch, in der Annahme, ich würde es nicht verstehen: "Bleib in der Küche, ich will nicht alleine mit ihm sein." Nur noch 28 Tage. FML
Heute bin ich neben einem schönen jungen Mann aufgewacht, den ich gestern kennengelernt hatte und der mich mit seinem wunderbaren spanischen Akzent verzaubert hat. Er stand auf, sagte in makellosem Deutsch: 'Na gut, mach's gut, vielleicht sehen wir uns irgendwann mal wieder!' und ging weg. FML