Heute bin ich bei einem amerikanischen Ehepaar im Urlaub. Sie... - FML

Unter happyhollidays - 11/07/2025 17:32

Heute bin ich bei einem amerikanischen Ehepaar im Urlaub. Sie bestehen darauf, mir jedes Objekt in ihrem Haus zu zeigen, auf dem ein französisches Wort steht. Das geht jetzt seit zwei Stunden so, und wir haben gerade erst die Bibliothek begonnen, die ihre Sammlung von 200 französischen Büchern enthält. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Sommer: Sonne, Meer und Patzer
Sommer-Anekdoten, wo die Sonne scheint... und Patzer sind nie weit weg! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Anonyme - 21/02/2025 14:00

Heute, bin ich mit meiner Familie und dem Freund meiner Schwester im Urlaub. Vor ein paar Tagen haben wir erfahren, dass er ein Tagebuch führt, in dem er alles festhält, was ihm an der Reise missfällt – sogar Dinge über uns. Es bleiben noch drei Urlaubstage, und ich überlasse es euch, euch die Stimmung im Airbnb vorzustellen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter etudiante-socal - 28/03/2025 13:48

Heute bin ich im Rahmen meines Studiums in den USA. Bei einer Party fragt mich eine Amerikanerin ganz ernsthaft, ob es in Frankreich Universitäten gibt, und reagiert nach meiner Bestätigung mit einem erstaunten 'waaaaaahnsinn!'. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter mjc57 - 25/03/2025 16:16

Heute, großer Schock. In meiner Abwesenheit hat ein befreundeter Dekorateur den Auftrag übernommen, in einer Wohnung in der Bretagne, die ich gerade erworben habe, Renovierungsarbeiten durchzuführen. In meinen schriftlichen Anweisungen war unter anderem die Rede davon, eine 'typisch amerikanische' Küche einzurichten. Er hat 'armoricaine' gelesen und zwei große Crêpe-Platten installiert. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter NO84 - 04/04/2025 12:00

Heute, Essen mit einem Kunden und seiner Ehefrau. Diese erzählt mir, sie sei Restauratorin im Louvre-Museum. Beeindruckt frage ich sie, ob sie Mumien oder Gemälde restauriert. "Ich serviere Pommes und Bier im Imbiss drinnen im Museum." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter ephraim1978 - 24/05/2025 15:00

Heute bin ich in einem Gästehaus in England. Meine 'Familie' hat mir strengstens untersagt, den Teich am Ende des Gartens zu betreten, aus Angst, dass ich als Franzose die darin lebenden Frösche essen könnte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter usatofrance - 20/03/2025 17:00

Heute habe ich meinen Eltern angekündigt, dass ich in Frankreich zu Besuch bin. ‚Ah ja, aber nur, wenn wir nicht auf die Kinder deines Bruders aufpassen müssen.‘ Sie sehen sie alle zwei Wochen, ich nur alle zwei Jahre. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter À découvert - 23/04/2025 13:00

Heute, Rückkehr aus dem Familienurlaub in Paris, wo meine beiden Kinder zum ersten Mal waren. Ich frage sie, was ihnen am besten gefallen hat, der Eiffelturm, das Naturkundemuseum, das Raumfahrtmuseum, etc. Nein: 'Die U-Bahn und die Tauben!' Für mein leeres Bankkonto, FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 09/07/2025 23:32

Heute sind wir im Urlaub auf Martinique. Mein Mann hat beschlossen zu kochen, aber ich finde den Geruch verdächtig. Er freut sich, mir zu erzählen, dass es der Geruch der lokalen Butter ist. Nein, Schatz, die Shea-Butter ist meine Körpercreme, die ich in den Kühlschrank gestellt hatte... FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute habe ich eine 4-stündige Zugfahrt vor mir. Mein Sitznachbar hat großes Interesse an mir gefunden und hielt einen faszinierenden Vortrag über seinen Beruf. Sauerkrautverkäufer in Marseille. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute besteht meine Freundin darauf, dass ich ungesüßten Eistee kaufe, sonst trinkt sie ihn nicht. Es stört sie jedoch nicht, zwei Tafeln Schokolade in derselben Nacht zu essen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Die Spitze

Heute, gehe ich um Mitternacht schlafen, nachdem ich eine ermüdende Geschäftsreise hinter mir hatte – inklusive einer achtstündigen Zugfahrt und einem Aufstehen um 5 Uhr – und dann wurde ich um 2 Uhr von meiner Frau geweckt, weil sie auf der SD-Karte meines Handys unter 4230 Fotos vier Bilder meiner Ex entdeckt hat. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute habe ich meinem Bruder eine Nachricht geschickt, um ihm mein Scheitern im Abitur mitzuteilen. Zehn Minuten später bekomme ich endlich eine Antwort: 'Senden fehlgeschlagen'. Einfach typisch... FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, während ich abends arbeitete und seit Mittag nichts gegessen hatte, bat ich meine Kollegen, mir etwas zu essen zu besorgen. Ich gab ihnen meine Karte und meinen Code. Als sie zurückkamen, gaben sie mir die Karte zurück und sagten, sie hätten "keine Zeit gehabt". Dabei hielten sie Kebabs in der Hand und mein Konto wurde mit 15 € belastet. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute fragte ich meinen Arzt, ob es stimmt, dass die Einnahme der Pille über 10 Jahre das Risiko von Brustkrebs erhöhen kann. Er antwortete: 'Nehmen Sie die Pille seit 10 Jahren? Nein. Dann werden wir darüber sprechen, wenn es soweit ist.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute hat mir mein Fahrlehrer als Dank für meine Treue als bester Kunde des Jahres meine hundertste Fahrstunde geschenkt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich im Krankenhaus. Man macht mir Komplimente über den Blumenstrauß in meinem Zimmer. Es ist der von meiner Hochzeit am Tag zuvor. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0