Heute, weil ich am Englischunterricht teilnehmen wollte, um meine Schüchternheit zu überwinden, beschloss ich endlich, die Hand zu heben, um eine Antwort zu geben. Die Reaktion des Lehrers? Er rief: "My fucking god! Aber er spricht!". FML

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Heute, eine Person, die Englisch spricht, kommt in den Laden, in dem ich arbeite. Ich beginne, auf Englisch mit ihr zu sprechen; sie antwortet (mit Akzent): „Es tut mir leid, ich spreche Englisch und ein bisschen Französisch, das ist alles.“ Ich spreche so schlecht Englisch, dass sie dachte, ich spräche eine andere Sprache. FML

Heute bin ich eine Sprachstudentin im Urlaub in England. Am ersten Abend im Restaurant bestelle ich natürlich mein Essen auf Englisch. Nach langen Sekunden des Unverständnisses sagt der verwirrte Kellner zu mir: 'Auf Englisch, bitte?' FML

Heute gab es eine Übersetzungskontrolle in Englisch. Ich hatte den Vokabelteil, den uns der Lehrer gegeben hatte, super gut gelernt und kam voll selbstbewusst an. Nur hatte der Text, den wir für den Test übersetzen sollten, absolut nichts mit dem zu tun, was wir im Unterricht behandelt hatten. Ich habe Mist gebaut. FML

Heute habe ich meine Schüler gebeten, den Beruf ihrer Eltern mündlich zu beschreiben. Ich bin Englischlehrer. Es lief gut, bis ich mich zu einem der schüchternsten Schüler der Klasse umdrehte. Ich fragte ihn, was sein Vater beruflich macht. Er schaute mich mit einem finsteren Blick an und sagte: 'Er ist tot'. FML

Heute, und seit jeher kämpfe ich gegen das Image, als strebsamer Intellektueller abgestempelt zu werden, der nur an die Arbeit denkt. Als ich zum Englischkurs kam – und dabei völlig vergessen hatte, die Übung zu erledigen – zog mich die Lehrerin beiseite, erkundigte sich, ob bei mir alles in Ordnung sei, nahm meine Hand und fragte, ob ich darüber sprechen wolle. FML

Heute, wurde ich zusammen mit meiner Mutter zu meinem Englischlehrer zitiert, weil ich 'die Klasse störe'. Kaum waren wir am Gymnasium angekommen, versuchte sie ständig, bei meinem Lehrer zu flirten – was man ihm auch ansah, denn er versuchte eine Stunde lang, die Besprechung zu beenden. FML

Heute, habe ich meine Englischlehrerin "Mama" genannt. FML

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML