Heute, habe ich meine Schwiegermutter gebeten, während meiner Abwesenheit nicht bei mir zu putzen. Sie meinte, sie würde eine Putzfrau für mich anheuern und einarbeiten. Was sie nicht versteht, ist mir schleierhaft. FML

Heute, meine Mutter kommt unangekündigt in meine Wohnung. Ich entschuldige mich ganz automatisch dafür, keine Zeit zum Putzen gehabt zu haben. Sie sagt: 'Mach dir nichts draus, wir wissen doch, dass du die schmuddelige in der Familie bist.' FML

Heute, habe ich endlich meine Schwiegermutter getroffen, als ich ihr Badezimmer betrat, um mir die Hände zu waschen. Sie saß auf dem Klo, bestand aber trotzdem darauf, dass ich sie zur Begrüßung auf die Wange küsse. FML

Heute hat mein Sohn gesagt, dass er seine Oma so sehr liebt, dass er sie heiraten möchte. Ich versuchte ihm zu erklären, dass er meine Mutter nicht heiraten kann. Er entgegnete: 'Aber du hast doch auch meine Mutter geheiratet!' FML

Heute, meine Mutter nannte mich einen Hurensohn. Angesichts meines völlig verblüfften Blicks fügte sie eilig hinzu: "Kein Grund, mich so anzustarren, du kennst mein Leben nicht!" FML

Heute, stelle ich meine koreanische Freundin meinen Eltern vor. Sie spricht sehr gut Deutsch, verwechselt aber oft P und F. Während des Essens sagt meine Mutter, die klein und schlank ist: "Ich glaube, ich nehme noch Pasta." Meine Freundin, um höflich zu sein, antwortet: "Okay, Sie können sich fermetten!" FML

Heute habe ich gesagt: 'Iss nicht mit den Fingern!', 'Iss keine Popel!', 'Kratz dich nicht in der Öffentlichkeit im Schritt!' Darauf bekam ich zur Antwort: 'Du bist nicht meine Mutter.' Wir sind seit zwei Monaten verheiratet. FML

Heute, kommt meine Großmutter, die ich schon lange nicht mehr gesehen habe, zum Hochzeitsfest meiner Schwester. Ich öffne ihr die Haustür. Sie begrüßt mich mit einem Kuss, geht zu meiner Mutter und flüstert ihr ins Ohr: "Diese Kleine, ist das die Putzfrau?". FML

Heute, habe ich es gewagt, meine Mutter in der Öffentlichkeit zu fragen, ob sie sich für mich schämt. Sie antwortete freundlich: "Nenn mich nie wieder Mama in der Öffentlichkeit!" FML

Heute habe ich meine Gastmutter in den USA gefragt, ob sie mich gut versteht, und sie hat ganz natürlich geantwortet: "Am Ende des Flurs rechts." FML