Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach.... - FML

Unter Anonyme - 05/02/2025 06:32

Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach. Natürlich fragte ich ihn, aus welchem Teil Frankreichs er stamme – worauf er entgegnete: "Nein, ich bin Québécois!" Überrascht blieb mir nichts Besseres übrig, als zu sagen: "Ach... ist ja nicht so schlimm, weißt du?" FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Maifeiertag: Maiglöckchen und Missverständnisse
Wenn Maiglöckchen Glück bringen ... oder auch nicht! Entdecken Sie die Geschichten hinter jedem Glöckchen! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Govamax - 17/03/2025 16:00

Heute habe ich mir ein Sandwich gekauft. Während ich der Bäckerin zeige, welches ich haben möchte, fragt sie: "Sind Sie aus Lyon?" Neugierig antworte ich, dass ich das nicht bin. Sie besteht darauf, ich auch. Ein Stupser von meinem Kollegen und dann die Erleuchtung... "Äh ja, mit Lyoner." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Born to looose - 06/03/2025 11:00

Heute bekomme ich einen englischen Austauschschüler zu Besuch. Etwas nervös versuche ich ihm zu sagen, dass Toulouse meine Heimatstadt ist. Er lachte herzlich, als ich sagte: 'Ich bin geboren Toulouse.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Ahokay - 11/02/2025 07:00

Heute, mein Französischlehrer gab die Aufsätze zurück, die wir zu Hause angefertigt hatten. Er wandte sich zu mir und fragte: "Hat dir jemand geholfen?" Mit einem Hauch von Stolz antwortete ich, dass nein. Er erwiderte: "Naja, das sieht man." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter peuchere - 01/02/2025 22:56

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Taratou - 09/04/2025 23:00

Heute habe ich aus Versehen die Sprache meines Computers geändert. Der Chef bemerkt es und sagt, dass es auf Französisch einfacher wäre. Zum Spaß sage ich ihm, dass es meine Muttersprache ist. Ich hörte auf zu lachen, als er mich zum Verantwortlichen für die Telefone auf Deutsch ernannte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 21/04/2025 09:32

Heute hatte ich ein sehr angespanntes Vorstellungsgespräch. Der Personalvermittler erklärte mir, dass ich kein Spanisch spreche und ich seine Aussage nicht in Frage stellen sollte, "Weil meine Familie aus Porto stammt, dann kenne ich Spanisch." FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 03/02/2025 17:56

Heute, auf Reisen in dem Land, aus dem ich stamme, fragt mich ein Einheimischer, ob mir mein Aufenthalt gefällt, und ich bejahte. Sich zu seiner Partnerin wendend, sagt er ganz beiläufig: "Frag ihn nach Geld, er sieht blöd aus", in der Annahme, dass ich das nicht verstehen würde. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute, am 23. April 2025, bekomme ich einen Briefkasten voller Post mit dem Logo des Labors. Darin stehen die Ergebnisse meines Bluttests vom April 2022, und ich bin tatsächlich schwanger. Zum Glück habe ich das schon vorher bemerkt. Mein Sohn ist zweieinhalb Jahre alt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute erfahre ich, dass mein Partner mich für das Geschwindigkeitsvergehen verantwortlich macht, das er begangen hat: 'Du warst heute Morgen zu langsam' (ich bin krank und mein Blutdruck ist 100/70), und 'Ich muss alles für dich machen' (zwei Taschen ins Auto legen). Also muss ich laut ihm das Bußgeld bezahlen und die Punkte auf meinem Führerschein verlieren. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Die Spitze

Heute bin ich nach Hause gekommen, nachdem ich einen feuchtfröhlichen Abend hatte. Da mir immer noch übel war, ließ ich mir beim Heimkommen viel Zeit, um die Qual des Mittagessens hinauszuzögern. Welche Freude, als meine Mutter verkündete: 'Heute gibt's Raclette zum Mittagessen! Wir haben auf dich gewartet, weil wir wissen, dass du es liebst, mein Schatz.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, Sokrates, meine Katze, ist auf den Balkon des einzigen unbewohnten Apartments darunter gelangt. Es war unmöglich, wieder hochzukommen, und der Hausmeister war an diesem 1. November nicht vor Ort. Ich musste mir einen Weg mit einer Transportbox, einem Flaschenzugsystem, einem Verlängerungskabel und etwas Katzenfutter einfallen lassen, um ihn wieder hochzuholen. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute hat mich mein Vater gefragt, wann ich ihm meinen Freund vorstelle. Ich habe ihm gesagt, dass wir nicht mehr zusammen sind. Seine Antwort? "Du solltest dich lieber bald binden, sonst landest du noch mit 30 Katzen und einer Flasche Kräuterlikör!" Ich bin 17. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, ich verbringe einen angenehmen Moment mit dem Mann, der mir gefällt. Ich dachte, alles lief wunderbar, bis er mir sagte: 'Weißt du, man sagt, einen Mann hält man entweder durch den Magen oder durch den Schwanz. Wenn ich dir einen Rat geben darf, solltest du wirklich mal zur Küche gehen.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, ist der Geburtstag meines Freundes. Da ich in Paris wohne, entschied ich mich, ihm einen romantischen Tag auf Sylt zu spendieren. Vor Ort sah er mich mit tränenerfüllten Augen an und fragte: "Jetzt, da ich dir bis hierher gefolgt bin, darf ich mein Geschenk haben?". FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute, hat mein Vater mir ein Zugticket gekauft, um nach Paris zurückzukehren. Ich steige in den Zug ein und zwei Haltestellen später steigt eine Dame ein, die mir ihr Ticket zeigt, auf dem derselbe Sitzplatz wie auf meinem vermerkt ist. In diesem Moment wird mir klar, dass mein Vater mir ein Ticket für den nächsten Tag besorgt hat und ich somit ohne gültigen Fahrschein unterwegs bin. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0