Heute, wie seit Beginn meines Lebens, bin ich ein Franko-Kanadier... - FML

Unter LaCravate - 19/07/2025 03:00

Heute, wie seit Beginn meines Lebens, bin ich ein Franko-Kanadier und habe es satt, dass man mir sagt, ich hätte den Québec-Akzent. Um das Problem zu lösen, mache ich mich auf den Weg nach Québec… wo ich jetzt den französischen Akzent habe. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Sommerferien: Sonne und Patzer
Von Stränden bis hin zu Campingplätzen, begeben Sie sich auf eine Reise voller Lachen unter der Sonne... und ein paar Sonnenbränden! Mehr…

Vorherige FML Nächste FML

Gleiche Sache, anderer Geschmack

Unter Anonyme - 05/02/2025 06:32

Heute, in Argentinien traf ich jemanden, der Französisch sprach. Natürlich fragte ich ihn, aus welchem Teil Frankreichs er stamme – worauf er entgegnete: "Nein, ich bin Québécois!" Überrascht blieb mir nichts Besseres übrig, als zu sagen: "Ach... ist ja nicht so schlimm, weißt du?" FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter ViveleQuebec - 06/06/2025 10:32

Heute bin ich eine Kanadierin aus Quebec und wohne in Deutschland. Ich habe mich für einen tollen Job beworben und gerade eine Absage bekommen, weil man für diese Stelle 'mindestens Grundkenntnisse in Französisch' haben muss. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter peuchere - 01/02/2025 22:56

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter quebec - 23/02/2025 06:48

Heute, habe ich meinen Freunden mitgeteilt, dass ich nächstes Jahr für ein Jahr nach Québec gehen werde, um dort zu arbeiten. Zu meinem Geburtstag haben sie beschlossen, dass ich mich mit der lokalen Kultur vertraut machen soll, und haben mir alle CDs von Céline Dion geschenkt. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Momo - 30/04/2025 08:00

Heute bin ich so schlecht in Englisch, dass der Vater meiner Gastfamilie in Australien Französisch lernt, um mit mir sprechen zu können. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Anonyme - 10/07/2025 20:33

Heute hat mich ein Mann auf der Straße nach dem Weg gefragt und mich dann überschwänglich für mein 'einwandfreies und akzentfreies' Deutsch gelobt. Ja, ich sehe anders aus, aber ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen. Ich spreche meine Muttersprache fließend. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter Taratou - 09/04/2025 23:00

Heute habe ich aus Versehen die Sprache meines Computers geändert. Der Chef bemerkt es und sagt, dass es auf Französisch einfacher wäre. Zum Spaß sage ich ihm, dass es meine Muttersprache ist. Ich hörte auf zu lachen, als er mich zum Verantwortlichen für die Telefone auf Deutsch ernannte. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Unter BaT0 - 03/05/2025 02:00

Heute lebe ich seit einem Jahr in Montréal. Mein kleiner Bruder, der drei Jahre alt ist, fragt mich, was ich dort arbeite. Ich antworte ihm, dass ich U-Boote baue. Angesichts seiner riesigen Bewunderung habe ich nicht den Mut ihm zu sagen, dass ein U-Boot in Québec ein Sandwich ist. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Weiter

FML auf Facebook

Die Spitze

Heute, als Krankenschwester, muss ich einer Patientin, die ich nicht kenne, Blut abnehmen. Sie besteht darauf, dass ich den Arm benutze, in dem bereits eine Infusion liegt. Ich sage nein, da das Ergebnis verfälscht wäre. Sie besteht darauf, ich lehne ab, bis sie ihren zweiten Arm unter der Decke hervorzieht, der unterhalb der Schulter amputiert ist. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich Kosmetikerin und meine Kollegin und ich kümmern uns um zwei Kundinnen an derselben Nagelbar. Anstatt es peinlich zu finden, kommen sie ins Gespräch und erfahren, dass sie nicht nur die gleiche Nagelbar, sondern auch denselben Mann teilen. Für sie, FML.

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Die Spitze

Heute, an der Porte Dauphine, warten wir auf einen Freund am Ausgang der S-Bahn. Ich steige aus dem Auto, um eine Zigarette zu rauchen. Ein Mann hält an, öffnet das Fenster und fragt mich: 'Wie viel kostet es?' Er interessierte sich nicht für den Preis der Zigarette. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute habe ich, um Einbrüche bei mir zu verhindern, einen neuen Wachhund gekauft. Ich bin ziemlich überzeugt von seiner Wirksamkeit. Jetzt fürchte ich nichts mehr, niemand kann reinkommen, nicht einmal ich, die seit dreiviertel Stunde im Regen wartet. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute gehe ich mit meinem Vater zum Elternsprechtag. Wir entscheiden uns, meine Klassenlehrerin zu besuchen. Sie sagt uns, dass es mit den Noten gut aussieht, aber sie scheint wirklich besorgt zu sein. Plötzlich hält sie inne, sieht mich an, und fragt: 'Aber sag mal, Maxime, hast du eigentlich Freunde in deiner Klasse?' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich bei einem neuen Arzt. 'Guten Tag, ich habe einen Termin bei Dr. Jean-Pierre Michels.' Die Antwort der Sekretärin: 'Äh, nein, das ist der Straßenname.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute bin ich auf der Abschiedsfeier meines Chefs. Mitten im süß-salzigen Buffet greife ich zu einem schönen Schokoladenei und beiße hinein. Es knuspert, ich habe keinen Mülleimer in der Nähe, das ganze Team sieht zu, wie ich fast ersticke und alles runterwürge. Es war ein Wachtelei. FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0

Heute habe ich meinen Mann nach seiner Kreditkarte gefragt, um einkaufen zu gehen. Zu meiner großen Überraschung holt er sie und leiht sie mir. An der Kasse von H&M ziehe ich seine Karte heraus... seit zwei Monaten abgelaufen mit einem kleinen Zettel: 'Ich würde alles dafür geben, um dein Gesicht jetzt zu sehen.' FML

Ich stimme zu, dein Leben ist scheiße 0

Du hast es verdient 0