Heute, bin ich im Urlaub in Spanien. Eine Frau spricht mich auf... - FML

UneTouriste - 05/02/2025 10:00

Heute, bin ich im Urlaub in Spanien. Eine Frau spricht mich auf der Straße an und reicht mir einen Flyer der Zeugen Jehovas. Ich lausche zehn guten Minuten ihrer Predigt und sage ihr am Ende, dass ich Französin sei, in der Hoffnung, sie so schneller loszuwerden. Mit Freude beginnt sie dann, alles noch einmal auf Französisch zu wiederholen. FML

0

0

Valentinstag: Liebe und Maladresse
Entdecken Sie romantische Anekdoten mit einem Hauch von Unbehagen - denn nichts drückt die Liebe besser aus als ein wenig Unbehagen! …

Anonyme - 10/01/2026 15:31

Heute, aus dem Südwesten Frankreichs stammend, habe ich ein Vorstellungsgespräch in Paris. Nach zwei Minuten schließt meine Gesprächspartnerin die Augen und sagt, dass ich weiterreden solle, weil ich sie an ihren Urlaub erinnere. FML

42

18

frenchgirl - 22/08/2025 22:31

Heute, als Studentin für ein paar Monate in Barcelona, konsultiere ich einen Arzt, der zum Glück mehr oder weniger gut Französisch spricht. Sobald die Tür geschlossen ist, bin ich allein im Zimmer mit ihm, und er sagt mit seinem Akzent: 'Leg dich hin, ich werde dich explorieren.' FML

37

15

Maxwell - 06/04/2025 17:48

Heute ist eine mexikanische Austauschstudentin zu Besuch, die kein Deutsch spricht. Irgendwann fragt sie mich, wo ihre Freundin ist. Ich antworte mit meinem besten Akzent: 'Sie ist beim Hund.' Stolz auf mich warte ich auf ihre Antwort, die mich direkt ausbremst: 'Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.' FML

0

0

Marion Genovese - 03/05/2025 14:00

Heute erzählte ich einer netten Dame im Zug seit zehn Minuten mein Leben, als sie mir mitteilte, dass sie kein Französisch spricht. FML

0

0

GoLLuM - 15/04/2025 09:32

Heute fliege ich mit einer deutschen Fluggesellschaft. Da ich die Sprache absolut nicht verstehe, schaue ich Nachrichten und merke mir das 'auf Wiedersehen' am Ende, in dem Glauben, dass es 'danke' bedeutet. Das Ergebnis? Zwölf Stunden Flug, in denen ich der Stewardess immer wieder 'auf Wiedersehen' gesagt habe. FML

0

0

glue - 11/04/2025 00:32

Heute ziehe ich nach Paris. Ich komme aus einer Stadt im Süden und habe einen starken südlichen Akzent. Auf meinem Balkon treffe ich meine Nachbarin und lächle sie an, während ich 'Guten Tag!' sage. Daraufhin schaut sie mich seltsam an und fragt deutlich sprechend: 'Sie... Sie sind nicht Franzose?' FML

0

0

peuchere - 01/02/2025 22:56

Heute, arbeite ich in Brüssel und habe eine Kundin beraten, die einen Akzent aus Marseille hatte. Nachdem sie mir mehrere mörderische Blicke zugeworfen hatte, rief sie: "Hört auf, euch über mich lustig zu machen und mich nachzuahmen, wenn ich spreche!" Ich komme ebenfalls aus Südfrankreich. FML

0

0

Wallstreetenglish - 23/07/2025 10:00

Heute fahre ich ohne Fahrkarte mit dem Zug in England. Ich hoffe, dass kein Kontrolleur vorbeikommt. Vergeblich. Also entscheide ich mich, so zu tun, als würde ich kein Englisch verstehen, damit man mich in Ruhe lässt. Meine Sitznachbarin war Französin und bot sich freundlich als Dolmetscherin an. FML

0

0

byrash - 19/11/2025 13:31

Heute, ich wohne in Calais und meine Freundin in Nizza. Ich habe beschlossen, sie dieses Wochenende zu überraschen und bei ihr aufzutauchen. Nachdem ich 20 Minuten lang vor ihrer Tür geklingelt habe, rufe ich sie an und sie antwortet: "Überraschung! Ich bin gerade auf dem Weg zu dir." FML

48

21

americangirl - 14/06/2025 08:00

Heute lebe ich für ein Jahr bei einer amerikanischen Familie, um mein Englisch zu verbessern. Im Gymnasium wurde ich gefragt, ob ich als Franzose fließend Französisch spreche. Zweimal. FML

0

0

Heute hat mich ein Kollege bei der Arbeit schwer angebaggert. Da ich solch ein Verhalten von ihm nicht gewohnt bin, erklärte er mir, dass er sich so traut, weil er erkannt hat, dass wir beide in derselben Liga spielen, die "hoffnungslosen Hässlichen". FML

0

0

Heute hat meine Erdgeschosswohnung einen eigenen Eingang. Es ist nicht selten, dass Leute aus Versehen bei mir hereinkommen. Um 22 Uhr habe ich zum Beispiel eine angetrunkene Nachbarin in meinem Flur gefunden, die an die Badezimmertür klopfte. FML

0

0

Heute, habe ich ein Lied geschrieben, um meiner Freundin zu zeigen, wie sehr ich sie liebte. Sie hatte dieselbe Idee – nur um mir mitzuteilen, dass sie mich verlässt. FML

0

0

Heute, seit sechs Monaten bereite ich mich aktiv darauf vor, an einem Triathlon teilzunehmen. Radfahren, Laufen, Schwimmen, ich bin in Topform wie nie zuvor. Am Morgen des Wettkampfs habe ich mir beim Zähneputzen so sehr den Rücken verrenkt, dass ich meine Teilnahme absagen musste. FML

0

0

Heute hat unser achtjähriger Sohn Geburtstag. Er hat einen kleinen Welpen bekommen, und wir nutzen die Gelegenheit, ihm eine Lektion fürs Leben zu erteilen. 'Ein kleiner Hund bedeutet viel Verantwortung. Die erste wird sein, ihm einen hübschen Namen zu geben.' Willkommen, kleiner 'Puduku', in der Familie. FML

0

0

Heute wollte ich an einem Rastplatz anhalten, um zu urinieren. Ich betrat die erste freie Toilette. Als ich die Tür öffne, sehe ich einen Mann, der sich gerade selbst befriedigt. Er zog in Windeseile seine Hose hoch. FML

0

0